Georges Brassens - Je suis un voyou - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Georges Brassens - Je suis un voyou текст песни

Исполнитель: Georges Brassens

альбом: L'album de sa vie - 100 titres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ci-gît au fond de mon cœurЭто лежит в глубине моего сердцаUne histoire ancienneДревняя историяUn fantôme, un souvenirПризрак, воспоминаниеD'une que j'aimaisДюна, которую я любилLe temps, à grands coups de fauxВремя, с большой долей фальшиPeut faire des siennesМожет сделать свои собственныеMon bel amour dure encoreМоя прекрасная любовь длится еще долгоEt c'est à jamaisИ это навсегдаJ'ai perdu la tramontaneЯ потерял ТрамонтанEn trouvant MargotВ поисках МаргоPrincesse vêtue de laineПринцесса, одетая в шерстьDéesse en sabotsБогиня в копытахSi les fleurs, le long des routesЕсли цветы, вдоль дорогS'mettaient à marcherОни хотели пройтисьC'est à la Margot, sans douteЭто в стиле Марго, без сомненияQu'elles feraient songerчто заставило бы задуматьсяJ'lui ai dit de la MadoneЯ сказал о МадоннеTu es le portraitТы - портретLe bon Dieu me le pardonneДобрый Бог простит меня за этоC'était un peu vraiЭто было отчасти правдойQu'il me le pardonne ou nonПростит он меня или нетD'ailleurs, je m'en fousПридурки, я схожу с умаJ'ai déjà mon âme en peineУ меня уже болит душаJe suis un voyouЯ бандит,La mignonne allait aux vêpresМилашка собиралась на вечернюSe mettre à genouxВстать на колениAlors j'ai mordu ses lèvresпоэтому я прикусил ее губы.Pour savoir leur goûtЧтобы узнать их вкусElle m'a dit, d'un ton sévèreОна говорит мне суровым тоном:Qu'est-ce que tu fais làЧто ты здесь делаешьMais elle m'a laissé faireНо она позволила мне это сделатьLes filles, c'est comme çaДевочки, это такJ'lui ai dit "par la Madone"Я сказал "клянусь Мадонной".Reste auprès de moiОставайся со мнойLe bon Dieu me le pardonneДобрый Бог простит меня за этоMais chacun pour soiНо каждый сам за себяQu'il me pardonne ou nonПростит он меня или нетD'ailleurs, je m'en fousПридурки, я схожу с умаJ'ai déjà mon âme en peineУ меня уже болит душаJe suis un voyouЯ бандит,C'était une fille sageОна была мудрой девушкойÀ bouche, que veux-tuВ рот, чего ты хочешьJ'ai croqué dans son corsageЯ кончил ей на лифLes fruits défendusЗащищенные фруктыElle m'a dit d'un ton sévèreОна говорит мне суровым тоном:Qu'est-ce que tu fais làЧто ты здесь делаешьMais elle m'a laissé faireНо она позволила мне это сделатьLes filles, c'est comme çaДевочки, это такPuis, j'ai déchiré sa robeЗатем я разорвал ее платьеSans l'avoir vouluБез стирки хотелосьLe bon Dieu me le pardonneДобрый Бог простит меня за этоJe n'y tenais plusЯ больше не хотел этогоQu'il me pardonne ou nonПростит он меня или нетD'ailleurs, je m'en fousПридурки, я схожу с умаJ'ai déjà mon âme en peineУ меня уже болит душаJe suis un voyouЯ бандит,J'ai perdu la tramontaneЯ потерял ТрамонтанEn perdant MargotПотеряв МаргоQui épousa, contre son âmeКто женился вопреки своей душеUn triste bigotПечальный фанатикElle doit avoir à l'heureОна должна быть вовремяÀ l'heure qu'il estВ то время, когда этоDeux ou trois marmots qui pleurentДва или три плачущих суркаPour avoir leur laitЧтобы получить их молокоEt, moi, j'ai tété leur mèreИ я кормила их мать грудьюLongtemps avant euxзадолго до нихLe bon Dieu me le pardonneДобрый Бог простит меня за этоJ'étais amoureuxЯ был влюбленQu'il me pardonne ou nonПростит он меня или нетD'ailleurs, je m'en fousПридурки, я схожу с умаJ'ai déjà mon âme en peineУ меня уже болит душаJe suis un voyouЯ бандит,

Поcмотреть все песни артиста