Claude Nougaro - À la mode - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Nougaro - À la mode текст песни

Исполнитель: Claude Nougaro

альбом: Le Cinéma/Je Suis Sous...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toi, tu savais t'habillerТы знал, как одеватьсяA la mode de l'amourВ моде любовьA la mode de toujoursВ моде всегдаOh, oh, toi, tu m'en as fait baverО, о, ты, ты заставил мужчин пускать слюни.Mais il faut dire entre nousНо мы должны сказать друг другу:Que tu avais du goûtЧто у тебя был вкусTu portais au printemps des yeux mi-biche, mi-braiseВесной ты носил глаза наполовину косоглазые, наполовину угольные.Et la bouche assortie mi-boudeuse, mi-fraiseИ ассорти из полусладкого, клубничного соусаEt tu portais aussi ce corps de femme-enfantИ ты тоже носила это тело женщины-ребенкаQui dit: "Je te permets" en disant: "Je te l'défends"Кто говорит: "Я позволяю тебе", говоря: "Я защищаю тебя"En été tu portais une peau pain d'épiceЛетом ты носила пряничную шкуркуAvec une vague bleue drapée autour des cuissesС синей волной, накинутой на бедра.Et la nuit tu gardais le soleil de midiА ночью ты охранял полуденное солнце.Dans tes cheveux dorés ça éclairait mon litВ твоих золотых волосах, которые освещали мою постель.Un beau soir t'as sorti ta collection d'automneВ один прекрасный вечер ты выпустил свою осеннюю коллекциюDe longs regards mouillés et des bras qui frissonnentДлинные влажные взгляды и дрожащие рукиMais la ligne de ton cœur s'est aussi transforméeНо линия твоего сердца тоже измениласьMi-lueur feu de bois mi-s'envole en fuméeНаполовину тлеющий дровяной костер наполовину окутанный дымом.En hiver tu m'as dit: "Je n'ai plus rien à mettre"Зимой ты снова сказал: "Мне больше нечего надеть".A ces mots j'ai compris que t'allais disparaîtreС этими словами я понял, что Талли исчезает.Et la veille de Noël te serrant contre moiИ в канун Рождества прижимаю тебя к себе.La neige de ton corps a fondu dans mes doigtsСнег на твоем теле растаял в моих пальцах.Toi, tu savais t'habillerТы знал, как одеватьсяA la mode de l'amourВ моде любовьA la mode de toujoursВ моде всегдаEt moiИ яJe me suis rhabilléЯ снова оделсяA la mode de toujoursВ моде всегдаQuand se termine l'amourКогда заканчивается любовь

Поcмотреть все песни артиста