Claude Nougaro - L'église - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Nougaro - L'église текст песни

Исполнитель: Claude Nougaro

альбом: Le Cinéma/Je Suis Sous...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un peu de boue un bout de cielНемного грязи, кусочек неба.Me voici tel que m'a crééвот я такой, каким меня создалиJe ne sais quel artiste au génie tristeЯ не знаю ни одного художника с грустным гениемCouché debout pauvre mortelЛежа, стоя, бедный смертный,Me voici tel que je suis néвот я такой, каким я родилсяSous le pinceau du grand Picasso de là hautПод кистью великого Пикассо оттуда, сверху- Holà mon pote, sors de l'église- Привет, приятель, убирайся из церкви.Tout ça mon pote c'est des bêtisesВсе это, приятель, чушь собачьяEt loin de l'orgue retrouve ton orgueilИ вдали от органов восстанови свою гордостьLaisse tomber le vin de messeБрось мессерское виноEt laisse plutôt tomber ta main aux fessesИ вместо этого опусти руку на задницуDe la souris qui vient de te faire de l'œilОт мыши, которая только что подняла на тебя глаза.Mais la souris sourit aux angesНо мышь улыбается ангеламEt sous sa frange son front est purИ под челкой его лоб чист,Et dans ses yeux rayonne tant d'azurИ в ее глазах сияет столько лазури,Qu'elle me plonge dans un dilemmeЧто ставит меня перед дилеммойEt je ne sais plus si je l'emmèneИ я больше не знаю, подхожу ли я к этому.Dans un hôtel ou bien alors devant l'autelВ отеле или, ну, тогда перед лотелем- Holà mon pote sors de l'église- Привет, приятель, выходи из церкви.Tout ça mon pote c'est des bêtisesВсе это, приятель, чушь собачьяSors de la chapelle et remets ton chapeau, ton chapeauВыйди из часовни и надень свою шляпу, свою шляпу.Il faut avoir les pieds sur terreВы должны стоять на ногахLes seins des filles c'est pas des saint PierreСиськи девушек - это не Сен-ПьерEt les cantiques, on gagne peu dans ce boulotИ гимны, мы мало зарабатываем на этой работеUn peu de boue un bout de cielНемного грязи, кусочек неба.Me voici tel que m'a crééвот я такой, каким меня создалиJe ne sais quel artiste au génie tristeЯ не знаю ни одного художника с грустным гениемCouché debout pauvre mortelЛежа, стоя, бедный смертный,Me voici tel que je suis néвот я такой, каким я родилсяSous le pinceau du grand Picasso de là hautПод кистью великого Пикассо оттуда, сверху

Поcмотреть все песни артиста