Claude Nougaro - Où ? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Nougaro - Où ? текст песни

Исполнитель: Claude Nougaro

альбом: Les 100 Plus Belles Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Puisqu'aux vers que j'écrisИтак, к чему я пишуVotre coeur est fermé et votre oreille sourdeТвое сердце закрыто, а твое ухо глухо.Puisque ma poésieПоскольку моя поэзияVous fait bâiller d'ennui, ô ravissantes gourdesЗаставляет вас широко зевать, о прекрасные тыквыPour être dans le bainЧтобы быть в ваннеJ'y mets de la musique de style afro-cubainЯ играю музыку в афро-кубинском стилеAllez-y, les bergèresвперед, пастушкиDansez avec vos loupsТанцуй со своими волкамиTout au long de mes versНа протяжении всех моих стиховAguedou gueudou doung, où?Агеду геду дун, где?Puisqu'il n'y a pas d'espoirПотому что у нас нет отчаянияQu'on se rencontre un jour dans le lit de mes livresЧто однажды мы встретимся в ложе моих книгEt puisque le sang noirИ поскольку черная кровьQui sort de mon stylo, jamais ne vous enivreКоторая выходит из-под моего пера, никогда не напоит тебя.D'un cha-cha, j'vous régaleДан ча-ча, я угощаю тебяPour mettre des fourmis dans vos corps de cigalesЧтобы вселить муравьев в тела цикад.Allez-y, les bergèresвперед, пастушкиDansez avec vos loupsТанцуй со своими волкамиTout au long de mes versНа протяжении всех моих стиховAguedou gueudou doung, où?Агеду геду дун, где?Je vous invite au balЯ приглашаю вас на балFaites-vous une beauté, mettez vos ballerinesСделай себе прическу, надень свои балеткиEt puis à mon signalА потом по моему сигналуDansez le cha-cha, sur mes pieds, sur mes rimesТанцуй ча-ча, на моих ногах, под мои рифмы.Pour un coup de vos reinsДля удара по почкамJe donne sans regret tous mes alexandrinsЯ без сожаления отдаю все свои александрийскиеAllez-y, les bergèresвперед, пастушкиDansez avec vos loupsТанцуй со своими волкамиTout au long de mes versНа протяжении всех моих стиховHop hop hop, où?Хоп-хоп-хоп, куда?Adieu, Victor HugoПрощай, Виктор ГюгоRonsard et toi, Alfred, adieu cher BaudelaireРонсар и ты, Альфред, прощай, дорогой Бодлер.Je vous quitte le coeur grosЯ ухожу от тебя с тяжелым сердцемMais dormir avec vous, vraiment, j'ai mieux à faireНо спать с тобой, правда, у меня есть дела поважнееDerrière votre dosЗа твоей спинойLes muses dansent le cha-cha avec Perez PradoМузы танцуют ча-ча с Пересом ПрадоAllez-y, les bergèresвперед, пастушкиDansez avec vos loupsТанцуй со своими волкамиTout au long de mes versНа протяжении всех моих стиховAguedou gueudou doung, où?Агеду геду дун, где?Mais s'il est parmi vousНо если он среди васUne fée, une fleur, quelque part sur la pisteФея, цветок, где-то на дорожке.Qui entend malgré toutКто слышит, несмотря ни на чтоMalgré le cha-cha-cha, les mots de ma voix tristeНесмотря на ча-ча-ча, слова моего грустного голосаSi elle est parmi vousЕсли она среди васCette fille, cette soeur, alors dites-moi vite où?Эта девушка, эта сестра, так что быстро скажи мне, где?

Поcмотреть все песни артиста