Kishore Kumar Hits

Claude Nougaro - Tout feu tout femme текст песни

Исполнитель: Claude Nougaro

альбом: La boite de jazz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aucune pluie, aucun orageНи дождя, ни грозыAucune pompe à incendieНет пожарного насосаN'éteindra ce feu qui ravageНе погаснет этот бушующий огонь,Et consume ma vieИ поглощает мою жизнь.Je brûle, je flambe, je grille, je crameЯ горю, я пылаю, я горю, я горю, я горю.Dès que je vous vois, mes chériesКак только я увижу вас, мои дорогиеJe suis tout feu tout femmeЯ весь огонь, вся женщина.Tout feu tout femmeВсе горит, все женщиныTout feu tout femmeВсе горит, все женщиныSi vous me donnez l'eau de votre boucheЕсли ты дашь мне воды из своего рта,Vous mettez de l'huile sur le feuВы подливаете масла в огоньSi votre regard glacé me doucheЕсли твой ледяной взгляд омоет меня,Cette douche me brûle encore mieuxЭтот душ обжигает меня еще сильнееA peine une brune aux yeux de braiseЕдва ли брюнетка с угольными глазамиVient-elle de m'incinérerона только что похуделаQue je replonge dans la fournaiseЧто я снова брошусь в печь,D'une blonde cendréeПесчаная блондинка дюнаJusqu'au dernier tison de l'âmeДо последнего вздоха душиToute ma vie je souffriraiВсю свою жизнь я буду страдатьD'être tout feu tout femmeБыть всем огнем, любой женщинойTout feu tout femmeВсе горит, все женщиныTout feu tout femmeВсе горит, все женщины

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители