Claude Nougaro - Les pas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Nougaro - Les pas текст песни

Исполнитель: Claude Nougaro

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qui des deux a marché vers l'autreКто из двоих пошел навстречу другомуJ'ai longtemps cru que c'était toiЯ долго думал, что это тыMais la descente est une côteНо спуск - это берегSelon le côté que l'on voitВ зависимости от того, какую сторону видит ЛонDisons que je montais la penteдопустим, я поднимался по склонуDisons que tu la descendaisдопустим, ты спускался по нейMais qu'elle soit rapide ou lenteНо какой бы быстрой или медленной она ни былаL'heure venue, je t'attendaisНастал час, которого я ждалEt désormais quoi qu'il advienneИ теперь, что бы ни случилось,Où qu' tu ailles, d'où qu' je vienneКуда бы ты ни пошел, куда бы я ни пришел,Je n'ai qu'à suivre mes pasЯ просто иду по своим стопамToujours le même phénomèneВсегда одно и то же явлениеMes pas vers toi me ramènentМои шаги к тебе возвращают меняToujours les tiens viennent vers moiВсегда твои приходят ко мне.♪♪On peut les prendre par tous les boutsМы можем взять их со всех концов.Tous les chemins mènent à nousВсе дороги ведут к нам.♪♪Qui des deux a marché vers l'autreКто из двоих пошел навстречу другомуChacun de nous moitié moitiéКаждый из нас наполовину наполовинуPar les persiennes de mes côtesСквозь жалюзи моих реберMon cœur tout là-bas te voyaitМое сердце все там видело тебя.Te voyait venir sur la routeВидел, как ты шел по дороге.Et même quand tombaient les nuitsИ даже когда наступали ночи,Il entendait, écoute, écouteОн слышал, слушал, слушалIl t'entendait marcher vers luiОн пытался подойти к немуEt désormais quoi qu'il advienneИ теперь, что бы ни случилось,Liés par d'invisibles chaînesСвязанные видимыми цепямиJe n'ai qu'à suivre mes pasЯ просто иду по своим стопамToujours le même phénomèneВсегда одно и то же явлениеMes pas vers toi me ramènentМои шаги к тебе возвращают меняToujours les tiens viennent vers moiВсегда твои приходят ко мне.♪♪On peut les prendre par tous les boutsМы можем взять их со всех концов.Tous les chemins mènent à nousВсе дороги ведут к нам.♪♪Je n'ai qu'à suivre mes pasЯ просто иду по своим стопамEt toi les tiens, n'importe oùИ ты держишь их, где бы они ни былиOn peut les prendre par tous les boutsМы можем взять их со всех концов.Tous les chemins mènent à nousВсе дороги ведут к нам.On peut les prendre par tous les boutsМы можем взять их со всех концов.Tous les chemins mènent à nousВсе дороги ведут к нам.On peut les prendre par tous les boutsМы можем взять их со всех концов.Tous les chemins mènent à nousВсе дороги ведут к нам.

Поcмотреть все песни артиста