Claude Nougaro - Rue Saint-Denis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Nougaro - Rue Saint-Denis текст песни

Исполнитель: Claude Nougaro

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A minuit, je sucre des fraisesВ полночь я засахариваю клубникуJ'ai la feuille de vigne embraséeУ меня загорелся виноградный лист.Je me lève, je pèse mon pèzeЯ встаю, взвешиваю свой вес.Rue Saint-Denis, y a bon baiserУлица Сен-Дени, хороший поцелуйPas besoin d'être une sorcièreНе нужно быть ведьмойPour avoir un manche à balaiЧтобы иметь ручку для метлыJ'en ai un qui me dit: - Poussière!У Джен есть один, который говорит мне: - Пыль!Tu iras où je veux allerТы пойдешь туда, куда я хочу.Il me nargue, il me tarabusteОн насмехается надо мной, он тарабарщит на меня.M'enfournant dans ses réacteursБурлящий в своих реакторахCe relatif petit arbusteЭтот относительно небольшой кустарникS'enracine au fond de mon curСенрацин глубоко в моем сердцеQue désigne-t-il cet indexчто обозначает этот индексPointé toujours vers l'azimutВсегда указывал на лазимутаComme si le ciel avait un sexeКак будто на небесах есть сексComme si Dieu même était en rut?Как будто сам Бог в ярости?Alors à minuit, moi je mangeИтак, в полночь я емDe la femme avec mon bec tenduОт жены с моим тугим клювомOui, j'en venge comme on se vengeДа, Джен мстит так, как мы мстим друг другу.D'être un ange trop mal foutuБыть слишком испорченным ангеломD'avoir là, sous cette ceintureБыть там, под этим поясом.Ah non! ça n'est pas élégant!Ах, нет! это не элегантно!D'avoir là, qui dure, qui dureБыть там, это длится, это длится.Ce doigt borgne obsédé de gantЭтот одержимый перчаткой одноглазый палецA minuit, je mange de l'hommeВ полночь я ем человечинуC'est mon métier, c'est mon destinЭто моя профессия, это моя судьба.C'est comme du sucre de pommeЭто как яблочный сахарC'est mon sentier, c'est mon festinЭто моя тропа, это мой праздник.A minuit je mange du jouineВ полночь я ем джуэнEt du vieil, et de l'entredousИ от старого, и от старого.Je suis une groigne, une fouineЯ ворчунья, ищейка.Un, un, je les mangerai tousОдин, один, я съем их всех.A minuit, je mange mon fisseВ полночь я ем свою пиздуEt mon père et le chancelierИ мой отец, и канцлерLe sang tout blanc du maléficeВся белая кровь злаA faim de se multiplierЖаждет размножатьсяLes hommes naissent sur les bergesМужчины рождаются на берегах рекDu val de morts, dans tous les chouxДю Валь-де-Морт, в каждой капустеRouges, dans le genou des viergesКрасные, в колене девственницComme du blé, comme des fous...Как пшеница, как сумасшедшие...Alors à minuit, moi je mangeИтак, в полночь я емDe l'homme, je croque grandes dentsОт человека я скрежещу большими зубами.Je bouffe le ruban orangeЯ ем оранжевую лентуEt les souvenirs obsédantsИ навязчивые воспоминанияJe mange la tête et le foieЯ ем голову и печеньLe jeu, le crime, le devoirИгра, преступление, долгJ'ouvre bien ma gueule qu'on voieЯ открываю рот, когда вижуQue dedans nul ciel n'est à voirЧто в нем нет неба, которое можно было бы увидеть.

Поcмотреть все песни артиста