Claude Nougaro - Il y avait une ville - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Nougaro - Il y avait une ville текст песни

Исполнитель: Claude Nougaro

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que se passe-t-il?Что происходит? что происходит?Je n'y comprends rienЯ ничего не понимаюY avait une villeБыл городEt y a plus rienИ больше ничего нетJe m'souviens que j'marchaisЯ знаю, что я собиралсяQue j'marchais dans une rueЧто я шел по улице,Au milieu de la cohue, sous un joyeux soleil de maiВ разгар суеты, под веселым майским солнцемC'était plein de couleurs, de mouvements et de bruitsОн был полон цветов, движений и шумовUne fille m'a souri et je m'souviens que j'la suivaisДевушка улыбнулась мне, и я почувствовал, что она следует за мной.Je la suivaisЯ следовал за нейSous le joyeux soleil de maiПод веселым майским солнцемChemin faisant, j'imaginaisПопутно, Джим, воображаемыйUn mot gentil pour l'aborderДоброе слово для орденаEt puis voiciА потом вот этоQue dans le ciel bleu de midiЧто в голубом полуденном небеDe plus en plus fort, j'entendisВсе громче и громче, джентендисComme arrivant de l'infiniКак прибывший из линфиниCe drôle de bruitЭтот забавный шумCe drôle de bruitЭтот забавный шумJe m'souviens que les gensЯ знаю, что людиS'arrêtèrent de marcherперестали ходитьEt d'un air étonné, tout le monde a levé le nezИ с изумленным видом все подняли носыVers le ciel angélique, couleur de paradisК ангельскому небу, цвет раяD'où sortait cette musique comme accordée sur l'infiniГде выходила эта музыка, настроенная на linfiniC'était étrangeЭто было странноEst-ce qu'il allait neiger des anges?Шел ли снег от ангелов?Les gens guettaient dans un mélangeЛюди прятались в мешанинеD'inquiétude et d'amusementПокой и весельеEt brusquementИ резкоIl y eut un éclair aveuglantБыла ослепительная вспышкаEt dans un souffle incandescentИ в раскаленном добела дыханииLes murs se mirent à tremblerСтены начали дрожатьQue s'est-il passé?Что случилось? что случилось?J'y comprends rienЯ ничего не понимаюY avait une villeБыл городEt y a plus rienИ больше ничего нетY a plus rien qu'un désertЗдесь нет ничего, кроме пустыниDe gravats, de poussièreИз щебня, из пыли,Qu'un silence à hurlerТолько тишина, чтобы кричать.À la place où il y avait une ville qui battaitНа месте, где когда-то был город, который билComme un cœur prodigieuxКак огромное сердце,Une fille dont les yeux étaient pleins du soleil de maiДевушка, чьи глаза были полны майского солнцаMon Dieu, mon DieuБоже мой, Боже мойFaites que ce soitСделай так, чтобы это былоUn mauvais rêveплохой сонRéveillez-moiРазбуди меняRéveillez-moiРазбуди меняRéveillez-moiРазбуди меня

Поcмотреть все песни артиста