Claude Nougaro - Une petite fille - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Nougaro - Une petite fille текст песни

Исполнитель: Claude Nougaro

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une petite fille en pleurs dans une ville en pluieМаленькая девочка плачет в городе под дождемEt moi qui cours aprèsИ я бегу за нимEt moi qui cours après au milieu de la nuitИ я бегу за тобой посреди ночи.Mais qu'est-ce que je lui ai fait?Но что я с ней сделал?Une petite idiote qui me joue la grande scène de la femme délaisséeМаленькая дурочка, которая разыгрывает передо мной грандиозную сцену брошенной женщиныEt qui veut me faire croire qu'elle va se noyerИ кто хочет заставить меня поверить, что она утонетC'est de quel côté la Seine?На какой стороне Сена?Mais qu'est-ce que je lui ai fait?Но что я с ней сделал?Qu'est-ce qu'elle me reproche?В чем она меня обвиняет?Qu'est-ce qui lui a pris?Что на него нашло?Lorsque je l'ai trompé, elle l'a jamais apprisКогда я изменял ей, она так и не узнала об этомC'est pas elle qui s'approche?Разве она не виновата в этом?Tu m'aimes vraiment dis-moiТы действительно любил меня, скажи мнеTu m'aimes, tu m'aimes, tu m'aimesТы любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня.C'est tout ce qu'elle sait direЭто все, что она может сказатьEn bouffant, en me rasant quand je voudrais dormirПыхтя, бреясь, когда я хочу спать.Faut lui dire que je l'aimeНужно сказать ему, что я люблю егоUne petite fille en pleurs dans une ville en pluieМаленькая девочка плачет в городе под дождемOù est-elle nom de DieuГде она, черт возьмиElle a dû remonter par la rue de RivoliЕй пришлось вернуться на улицу РиволиJ'ai de la flotte plein les yeuxУ меня флот полон глаз.Parce qu'elle avait rêvé je ne sais quel amour absolu, éternelПотому что о какой любви она мечтала, я не знаю, о какой абсолютной, вечной любвиIl faudrait ne penser, n'exister que pour elleНадо было бы думать, думать только о ней.Chaque nuit, chaque jourКаждую ночь, каждый деньVoilà ce qu'elle voudrait seulement y a la vieЭто то, чего хотела бы только жизньSeulement y a le tempsТолько есть времяEt le moment fatal où le vilain mari tue le prince charmantИ роковой момент, когда непослушный муж убивает прекрасного принцаL'amour, son bel amour, il ne vaut pas bien cher contre un calendrierЛюбовь, его прекрасная любовь, она не стоит дорого по сравнению с календаремLe battement de son cœur, la douceur de sa chairБиение его сердца, сладость его плоти.Je les ai oubliésЯ забыл о нихOù donc est-elle partie?Так куда же она делась?Voilà qu'il pleut des cordesВот и идет дождь из веревокMon Dieu regardez-moiБоже мой, посмотри на меняMe voilà comme un con, place de la ConcordeВот я и стою, как дурак, на площади Согласия.Ça y est, je la voisВот и все, я вижу ееAttends-moiПодожди меняAttends-moiПодожди меняJe t'aimeЯ тебя люблюJe t'aimeЯ тебя люблюJe t'aimeЯ тебя люблю

Поcмотреть все песни артиста