Kishore Kumar Hits

Claude Nougaro - La neige текст песни

Исполнитель: Claude Nougaro

альбом: Piano Jazz & Co

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh la neige! Regarde la neige qui tombe...О, снег! Посмотри на падающий снег...Cimetière enchanté fait de légères tombesЗаколдованное кладбище с небольшими могиламиElle tombe la neige, silencieusementТихо падает снег,De toute sa blancheur d'un noir éblouissantОт всей своей белизны до ослепительно черногоLa neige...Снег...Les yeux les mieux ouverts sont encore des paupièresСамые открытые глаза - это по-прежнему векиEt Dieu pour le prouver fait pleuvoir sa lumièreИ Бог, чтобы доказать это, проливает свой свет дождемSa lumière glacée, ardente cependantЕго ледяной свет, хотя и пылающийC? ur de braise tendu dans une main d'argentТлеющие угли в серебряной рукеLa neige...Снег...Elle vient de si haut, la chaste damoiselleОна исходит с такой высоты, целомудренная девица.Que sa forme voilée d'étoiles se constelleПусть его завуалированная форма звезд станет созвездиемElle vient de si haut, cette s? ur des sapinsОна пришла с такой высоты, эта с? ур из елейCette bombe lactée que lancent les gaminsЭта молочная бомба, которую бросают детиElle vient de si haut, la liquide étincelleОна исходит так высоко, жидкость искрится.Au sommet de la terre elle brille éternelleНа вершине земли она сияет вечно,Brandissant son flambeau sur le pic et le rocдержа свой факел на пике и скале,Comme la liberté dans le port de New Yorkкак свобода в гавани Нью-ЙоркаLa neige...Снег...Meneuse de revue aux Folies-StalingradВедущая журнала Folies-СталинградDescendant l'escalier des degrés centigradesСпуск по шкале градусов по ЦельсиюEmpanachée de plumes, négresse en négatifПирожок с перьями, негритянка в негативеElle dansait un ballet angélique, explosifОна танцевала ангельский, взрывной балетPour le soldat givré, agrippé à son armeДля замерзшего солдата, схватившегося за пистолет.Oeuf de sang congelé dans un cristal de larmesКровавое яйцо, застывшее в кристалле слез.Elle danse la neige dans la nuit de NoëlОна танцует снег в рождественскую ночьAutour d'un tank brûlé qu'elle a pris pour chapelleВокруг сгоревшего танка, который она приняла за часовнюLa neigeСнегTout de suite moisson, tout de suite hécatombeСразу урожай, сразу гекатомбаOh la neige! Regarde la neige qui tombe...О, снег! Посмотри на падающий снег...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители