Kishore Kumar Hits

William Sheller - Mon dieu que j'l'aime - Version alternative текст песни

Исполнитель: William Sheller

альбом: Le Nouveau Monde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je passe au milieu de vousЯ прохожу среди васDans un jardin andalouВ андалузском садуEt j'me dit Mon Dieu Que J'L'AimeИ я говорю, Боже мой, что мне это нравится.Mon Dieu Que J'L'AimeБоже мой, что мне нравитсяAh Mon Dieu Que J'L'AimeБоже мой, как мне это нравитсяAussi nombreux soyez vousКак бы много ни было васJe vous oublie je m'en fousЯ забываю тебя, я схожу с ума.Quand j'me dis Mon Dieu Que J'L'AimeКогда я говорю, Боже мой, что мне это нравится.Mon Dieu Que J'L'AimeБоже мой, что мне нравитсяAh Mon Dieu Que J'L'AimeБоже мой, как мне это нравитсяSi j'me sens prêt à tomber dans les pommesЕсли я чувствую, что готов влюбиться в яблоки,Dites moi Newton c'est pas à cause de vousСкажи мне, Ньютон, это не из-за тебяC'est midi qui sonne au rendez vousЭто полдень, который звонит на рандевуQui m'a rendu fousкоторые сводили меня с ума.Le vent passe par les trousВетер проникает сквозь дырыDe ma chemise en pilouИз моей рубашки в пух и прахEt j'me dis Mon Dieu Que J'L'AimeИ я говорю, Боже мой, что мне это нравится.Mon Dieu Que J'L'AimeБоже мой, что мне нравитсяAh Mon Dieu Que J'L'AimeБоже мой, как мне это нравитсяMême le soleil qui voit toutДаже всепроникающее солнцеMe brule d'un rayon jalouxменя обжигает ревнивый лучQuand j'me dis Mon Dieu Que J'L'AimeКогда я говорю, Боже мой, что мне это нравится.Mon Dieu Que J'L'AimeБоже мой, что мне нравитсяAh Mon Dieu Que J'L'AimeБоже мой, как мне это нравитсяJ'me sens tourner comme sur un gramophoneЯ чувствую, как включаюсь, как на граммофоне.Oh Edison c'est pas à cause de vousО, Эдисон, это не из-за тебяC'est midi qui sonneЗвонит полденьAu rendez vousДо встречиQui m'a rendu fousкоторые сводили меня с ума.J'me sens léger c'est comme du laudanumУ меня легкое чувство, как от лауданума.Docteur Watson c'est pas à cause de vousДоктор Ватсон, это не из-за васC'est minuit qui sonneЗвонит полночьAu rendez vousДо встречиQui m'a rendu fousкоторые сводили меня с ума.JJJe dors dans ses cheveux flousЯ сплю в ее распущенных волосах.Au fond des plis d'un drap douxГлубоко в складках мягкой простыниEt je me disИ я говорю себе:Mon Dieu que j' l'aimeБоже мой, как я люблю этоAh Mon Dieu que j' l'aimeБоже мой, как мне это нравитсяJe lui volerai savez-vousЯ украду у него, ты знаешьLa lune avec ses caillouxЛуна со своими камешкамиTant je me disТак много я говорю себеMon Dieu que j' l'aimeБоже мой, как я люблю этоAh Mon Dieu que j' l'aimeБоже мой, как мне это нравитсяMon Dieu que j' l'aimeБоже мой, как я люблю это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители