Kishore Kumar Hits

Jacques Dutronc - Couleur menthe à l'eau - Live текст песни

Исполнитель: Jacques Dutronc

альбом: Les Vieilles Canailles : Le Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle était maquilléeОна была накрашенаComme une star de cinéкак кинозвезда.Accoudée au juke-boxПрислонившись к музыкальному автомату,Elle rêvait qu'elle posaitЕй приснилось, что она позируетJuste pour un bout d'essaiПросто для последней попыткиÀ la Century FoxВ стиле Century FoxElle semblait bien dans sa peauона выглядела хорошо в своей шкуреSes yeux couleur menthe à l'eauЕе глаза цвета морской волныCherchaient du regard un spotИскали взглядом пятноLe dieu projecteurБог-проекторEt moi je n'en pouvais plusИ я не мог большеBien sûr, elle ne m'a pas vuКонечно, она меня не виделаPerdue dans sa mégaloПотерянный в своем мегаполисеMoi j'étais de tropЯ был слишком стар для этогоElle marchait comme un chatОна ходила как кошкаQui méprise sa proieКто презирает свою добычуEn frôlant le flipperНа грани флиппераLa chanson qui couvraitПесня, которая покрывалаTous les mots qu'elle mimaitВсе слова, которые она имитирует,Semblait briser son cœurказалось, это разбило ей сердце.Elle en faisait un peu tropОна делала слишком многоLa fille aux yeux menthe à l'eauДевушка с водянисто-мятными глазамиHollywood est dans sa têteГолливуд в его головеToute seule elle répèteСама по себе она повторяетSon entrée dans un studioЕго вход в студиюDécor couleur menthe à l'eauДекор в мятно-водяном цветеPerdue dans sa mégaloПотерянный в своем мегаполисеOui moi je suis de tropДа, я слишком много♪♪Mais un type est entréНо вошел какой-то пареньEt le charme est tombéИ очарование пало.Arrêtant le flipperОстановка игры в пинболSes yeux noirs ont lancéЕго черные глаза метнулиDe l'agressivitéОт агрессивностиSur le pauvre juke-boxНа бедном музыкальном автоматеLa fille aux yeux menthe à l'eauДевушка с водянисто-мятными глазамиA rangé sa mégaloУбрал свой мегалоEt s'est soumise aux yeux noirsИ покорилась черным глазамCouleurs de trottoirЦвета тротуараEt moi je n'en pouvais plusИ я не мог большеElle n'en a jamais rien suОна никогда ничего не зналаMa plus jolie des mythosМой самый красивый из мифовCouleur menthe à l'eauМятно-водный цвет♪♪MerciБлагодарюÇa c'est une belle chansonЭто прекрасная песняBravo Monsieur EddyБраво, мистер ЭддиDe rienПожалуйста

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители