Kishore Kumar Hits

Jacques Dutronc - Aragon текст песни

Исполнитель: Jacques Dutronc

альбом: Dutronc & Dutronc

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout est affaire de décorВсе дело в декореChanger de lit, changer de corpsСменить постель, сменить тело.À quoi bon puisque c'est encoreВ чем смысл, поскольку это все ещеMoi qui moi-même me trahis?Я, который сам себя предал?Moi qui me traîne et m'éparpilleМеня, который тащит меня за собой и сбивает с толку.Et mon ombre se déshabilleИ моя тень раздевается догола.Dans les bras semblables des fillesВ похожих объятиях девушекOn faisait des châteaux de sableМы строили замки из песка,On prenait les loups pour des chiensМы принимали волков за собак,Tout changeait de pôle et d'épauleВсе меняло полюса и стороны.La pièce était-elle ou non drôle?Была ли пьеса смешной или нет?Moi, si j'y tenais mal mon rôleЯ, если бы Джи плохо справился со своей ролью,C'était de n'y comprendre rienЭто было что-то, чего я не понимал.Est-ce ainsi que les hommes vivent?Так ли живут мужчины?Elle avait un cœur d'hirondelleУ нее было сердце-ласточкаSur le canapé du bordelНа диване в борделеJe venais m'allonger près d'elleЯ приходил погулять рядом с ней.Dans les hoquets du pianolaПод аккомпанемент фортепианной музыкиLe ciel était gris de nuagesНебо было серым от облаковIl y volait des oies sauvagesТам летали дикие гусиQui criaient la mort au passageКоторые кричали о смерти, когда проходили мимо,Je passais comme la rumeurЯ проходил мимо, как слух.Je m'endormais comme le bruitЯ умолял, как шум,Je n'avais amour ni demeureУ меня не было ни любви, ни жилища.Nulle part où je vive ou meureНигде, где я живу или умру.Le temps de rêver est bien courtВремени мечтать очень малоQue faut-il faire de mes nuits?Что делать с моими ночами?Que faut-il faire de mes jours?Что мне делать с моими днями?Tout est affaire de décorВсе дело в декоре(Tout est affaire de décor)(Все дело в декоре)Changer de lit, changer de corpsСменить постель, сменить тело.(Changer de lit, changer de corps)(Сменить постель, сменить тело)À quoi bon, puisque c'est encoreВ чем смысл, раз это все еще(À quoi bon, puisque c'est encore)(В чем смысл, раз это все еще так)Moi qui moi-même me trahis?Я, который сам себя предал?(Moi qui moi-même me trahis?)(Я, который сам себя предал?)Moi qui me traîne et m'éparpilleМеня, который тащит меня за собой и сбивает с толку.(Moi qui me traîne et m'éparpille)(Меня, который тащит меня за собой и сбивает с толку)Et mon ombre se déshabilleИ моя тень раздевается догола.(Et mon ombre se déshabille)(И моя тень раздевается)Dans les bras semblables des fillesВ похожих объятиях девушек(Dans les bras semblables des filles)(В похожих объятиях девушек)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители