Nicoletta

Kishore Kumar Hits — Nicoletta - Les volets clos текст песни

Исполнитель: Nicoletta

альбом: 30 Ans De Passion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fermons la fenêtre et laissons les volets closДавайте закроем окно и оставим ставни закрытымиÀ quoi bon se lever?Какой смысл вставать?Ce matin, n'ouvrons pas les rideauxСегодня утром давайте не будем задергивать шторы.Et restons couchés bien enlacésИ давай будем лежать, обнявшись,Fermons la fenêtre et laissons les volets closДавайте закроем окно и оставим ставни закрытымиTant pis pour le patronТак плохо для боссаMes yeux dans tes yeux, si bleus, si beauxМои глаза в твоих глазах, такие голубые, такие красивые.Passons la journée à la maisonДавай проведем день домаPourquoi donc faut-il s'éveiller?Почему же тогда нужно действовать жестко?À quoi bon aller travailler?Какой смысл идти на работу?Avec toi, je veux oublierС тобой я хочу забытьDans la rue, il fait jourНа улице деньUne nuit, c'est trop courtОдна ночь слишком короткаFermons la fenêtre et laissons les volets closДавайте закроем окно и оставим ставни закрытымиJe ne veux qu'un soleilЯ хочу только одного солнцаLe soleil qui se mire dans l'eauСолнце, которое смотрит в водуDans l'eau de tes yeux quand tu t'éveillesВ воде твоих глаз, когда ты просыпаешься.Fermons la fenêtre et laissons les volets closДавайте закроем окно и оставим ставни закрытымиMoi je veux t'enlacerЯ хочу напрячьсяEt sentir ta peau contre ma peauИ чувствую, как твоя кожа прижимается к моей коже.Et ne plus penser qu'à t'embrasserИ больше не думать ни о чем, кроме как дрожать.Dans les rues tout est triste et grisНа улицах все грустно и серо,Dans mon lit, toi, tu me sourisВ моей постели ты улыбаешься мнеJe dis non à la foule, aux crisЯ говорю нет толпе, крикам.Je ne veux, mon amourЯ не хочу, любовь мояNe rien faire d'autre que l'amourНичего не делать, кроме любвиFermons la fenêtre et laissons les volets closДавайте закроем окно и оставим ставни закрытымиEt sur ton oreillerИ на твоей подушкеBlottie contre toi, si doux, si chaudПрижимаюсь к тебе, такая мягкая, такая теплая.Mon amour, je veux tout oublierЛюбовь моя, я хочу все забыть.La-la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la-la

Поcмотреть все песни артиста