Kishore Kumar Hits

Véronique Sanson - Celui qui n'essaie pas (ne se trompe qu'une seule fois) [Live aux Francofolies 1994] - 2020 Remaster текст песни

Исполнитель: Véronique Sanson

альбом: Sanson comme ils l'imaginent... (Live aux Francofolies 1994) [2020 Remaster]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est pas facile de regarder la vie dans les yeuxНелегко смотреть в глаза жизниPas facile de se sentir heureux quand on se lève de bon matinНелегко чувствовать себя счастливым, когда встаешь рано утромAller prendre son train, fais ta valiseСадись на поезд, собирай вещи.Et laisse les maisons grises et va-t'enИ оставь серые дома и иди-тенVole vole vole, va dans un pays où y a du soleil tout le tempsЛети, лети, лети, лети в страну, где все время светит солнце.Vole vole vole vers de nouveaux continentsЛетит летит летит летит на новые континентыMais vole vole vole, je te le répète, ici tu perds ton tempsНо лети, лети, лети, я повторяю тебе, здесь ты зря теряешь время.Vole vole vole, et regarde où va le ventЛети, лети, лети и смотри, куда дует ветер.C'est pas facile de tout laisser tomber comme çaНелегко вот так все броситьSurtout celle que tu tiens dans tes brasОсобенно ту, которую ты держишь в своих объятияхMais celui qui n'essaie pas ne se trompe qu'une seule foisНо тот, кто не пытается, ошибается только один разAlors prends ton virage, et tourne-moi la page et va-t'enТак что повернись, переверни страницу и иди ко мне.Vole vole vole, vole bien le temps qu'il te reste maintenantЛети, лети, лети, хорошо лети, пока у тебя еще есть время.Donne, donne, donne, donne-toi une bonne raison,Дай, дай, дай, дай себе вескую причину,Là-bas la musique sonne sonne sonneТам музыка звучит, звучит, звучит, звучит.Détonne et résonne toujours dans les radiosВсегда взрывается и звучит эхом в радиоприемникахVole vole vole, tu verras le vent est bonЛети, лети, лети, ты увидишь, что ветер хорош.T'es plus tranquille si tu vis comme un vieux et c'est bienТебе будет спокойнее, если ты будешь жить как старик, и это нормальноC'est bien plus drôle de tomber amoureuxГораздо веселее влюбитьсяD'une fille ou d'un pays qui te rendra heureuxДевушка или страна, которая сделает тебя счастливымAlors laisse ta vie tourner tourner tourner rondТак что пусть твоя жизнь идет своим чередом, идет своим чередом,Danse, danse, danse, dans les boîtes où y a du monde, où y a d'la vieТанцуй, танцуй, танцуй, в коробках, где есть мир, где есть жизнь.Danse, danse, danse, quand on danse, on oublieТанцуй, танцуй, танцуй, когда мы танцуем, мы забываем.Là-bas la musique sonne, sonne, sonneТам музыка звучит, звучит, звучит.Détonne et résonne toujours dans les radiosВсегда взрывается и звучит эхом в радиоприемникахDanse, danse, danse, tu verras comme j'ai raisonТанцуй, танцуй, танцуй, ты увидишь, как я прав.Danse, danse, danse, dans les boîtes où y a du monde, où y a d'la vieТанцуй, танцуй, танцуй, в коробках, где есть мир, где есть жизнь.Danse, danse, danse, quand on danse, on oublieТанцуй, танцуй, танцуй, когда мы танцуем, мы забываем.Là-bas la musique sonne, sonne, sonneТам музыка звучит, звучит, звучит.Oui danse, danse, danse, tu verras comme j'ai raisonДа, танцуй, танцуй, танцуй, ты увидишь, как я прав.Danse, danse, danse, dans les boîtes où y a du monde, où y a d'la vieТанцуй, танцуй, танцуй, в коробках, где есть мир, где есть жизнь.Quand on danse, on oublieКогда мы танцуем, мы забываемLà-bas la musique sonne, sonne, sonneТам музыка звучит, звучит, звучит.Oui danse, danse, danse, tu verras comme j'ai raisonДа, танцуй, танцуй, танцуй, ты увидишь, как я прав.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители