Véronique Sanson - Le temps est assassin (avec I Muvrini) [Live au Francofolies 1994] - 2020 Remaster текст песни
Исполнитель: Véronique Sanson
альбом: Sanson comme ils l'imaginent... (Live aux Francofolies 1994) [2020 Remaster]
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Quelquefois je sens les mystères de toutes les choses que je comprends malИногда я чувствую тайны всего, что неправильно понимаю.Comme si j'étais toute seule sur Terre à rechercher un idéalКак будто я совсем одна на Земле в поисках идеала.Quand l'amour le plus fou de la terre se débat dans une odeur de finКогда самая безумная любовь на земле борется с запахом конца.Je dis qu'c'est ça la vraie misèreЯ говорю, что это настоящее несчастьеJe dis qu'le temps est assassinЯ говорю, что время - убийцаEt j'veux plus rienИ я больше ничего не хочуJ'veux plus rien du toutМне больше ничего не нужноJ'veux plus d'amour, même fidèleЖелаю больше любви, даже верностиJ'veux plus d'amour, même si j'étais celleЯ желаю больше любви, даже если бы я была той,Qui regardait, tendre et cruelleКто смотрел, нежный и жестокий,Fâner les amoureux quand j'étais belleЗлить влюбленных, когда я была красивой.J'veux plus d'amour, monsieurЖелаю вам больше любви, сэрJ'ai brûlé mes maîtresЯ сжег своих хозяев дотлаEt amoureuse, j'ai peur de l'êtreИ в любви я боюсь быть с нейPour avoir vu, sombre et cruelleЗа то, что видел, темный и жестокий,Fâner ces merveilleux faiseurs de rêvesРазозлить этих замечательных создателей сновEt mourir mes tendresses déçuesИ умру, мои нежности разочарованы.Quand je vois toutes les colères que l'on encaisse et que l'on subitКогда я вижу весь гнев, который испытывает Лон и который испытывает Лон,Pour moi l'amour, c'est comme l'enfer, je dis qu'sa force est dans sa lieДля меня любовь - это как ад, я говорю, что ее сила во лжи.Et j'aurai beau tout faire et refaire, je serai seule et sans repèresИ я бы хотел сделать все это снова и снова, я буду одна и без ориентировPour moi c'est ça la vraie misèreДля меня это настоящее страданиеJe dis qu'le temps est assassinЯ говорю, что время - убийцаEt j'veux plus rienИ я больше ничего не хочуJ'veux plus rienЯ больше ничего не хочуJ'veux plus d'amour, même fidèleЖелаю больше любви, даже верностиJ'veux plus d'amour, même si j'étais celleЯ желаю больше любви, даже если бы я была той,Qui regardait, tendre et cruelleКто смотрел, нежный и жестокий,Fâner les amoureux quand j'étais belleЗлить влюбленных, когда я была красивой.J'veux plus d'amour, monsieurЖелаю вам больше любви, сэрJ'ai brûlé mes maîtresЯ сжег своих хозяев дотлаEt amoureuse, j'ai peur de l'êtreИ в любви я боюсь быть с нейPour avoir vu, sombre et cruelleЗа то, что видел, темный и жестокий,Fâner ces merveilleux faiseurs de rêvesРазозлить этих замечательных создателей сновEt mourir mes tendresses déçuesИ умру, мои нежности разочарованы.Et pourtant, comme toujours, j'me dis "allez, allez"И все же, как всегда, я говорю: "Давай, давай"."Je suis bien trop forte pour en avoir assez""Я слишком сильна, чтобы насытиться этим"Et encore et toujours je veux vouloir aimerИ снова и снова я хочу хотеть любить.Je veux vouloir aimerЯ хочу хотеть любитьQuand l'amour le plus fou de la terre se débat dans une odeur de finКогда самая безумная любовь на земле борется с запахом конца.Je dis qu'c'est ça la vraie misèreЯ говорю, что это настоящее несчастьеJe dis qu'le temps est assassinЯ говорю, что время - убийцаEt j'veux plus rienИ я больше ничего не хочуJ'veux plus rien du toutМне больше ничего не нужноNon, j'veux plus d'amour, même rebelleНет, я желаю больше любви, даже мятежной.J'veux plus d'amour, même si j'étais celleЯ желаю больше любви, даже если бы я была той,Qui regardait, tendre et cruelleКто смотрел, нежный и жестокий,Fâner les amoureux quand j'étais belleЗлить влюбленных, когда я была красивой.J'veux plus d'amour, monsieurЖелаю вам больше любви, сэрJ'ai brûlé mes maîtresЯ сжег своих хозяев дотлаEt amoureuse, j'ai peur de l'êtreИ в любви я боюсь быть с нейPour avoir vu, sombre et cruelleЗа то, что видел, темный и жестокий,Fâner ces merveilleux faiseurs de rêvesРазозлить этих замечательных создателей сновEt mourir mes tendresses déçuesИ умру, мои нежности разочарованы.Talala, talalaТалала, талалаTad tala, tududu, duТад тала, тудуду, дуTui, dala laТуи, дай ей лаTada, tuidididi, tadaTada, tuidididi, tadaEt mourir mes tendresses déçuesИ умру, мои нежности разочарованы.
Другие альбомы исполнителя
D'un papillon à une étoile (Edition Deluxe)
1999 · альбом
Indestructible (Edition Deluxe)
1998 · альбом
De l'autre côté de mon rêve (Maquettes 1972)
2022 · Мини-альбом
Funky French League Remixes
2019 · Мини-альбом
Duos volatils
2018 · альбом
Chanson sur ma drôle de vie
2018 · сингл
Похожие исполнители
Florent Pagny
Исполнитель
Maurane
Исполнитель
Michel Jonasz
Исполнитель
William Sheller
Исполнитель
Serge Lama
Исполнитель
Marc Lavoine
Исполнитель
Yves Duteil
Исполнитель
Michel Fugain
Исполнитель
Eddy Mitchell
Исполнитель
Michel Delpech
Исполнитель
Étienne Daho
Исполнитель
Serge Reggiani
Исполнитель
Nicolas Peyrac
Исполнитель
Michel Berger
Исполнитель
Christophe
Исполнитель
Nicole Croisille
Исполнитель
Laurent Voulzy
Исполнитель
Michel Polnareff
Исполнитель
Julien Clerc
Исполнитель