Kishore Kumar Hits

Véronique Sanson - Sans regrets текст песни

Исполнитель: Véronique Sanson

альбом: Les moments importants - Best of Véronique Sanson

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans cette ville, qu'est ce qu'elle peut bien faireВ этом городе, что она может сделать хорошоPour calmer sa colère?Чтобы успокоить его гнев?Comme une louve solitaireкак одинокая волчица,Elle erre, elle erre, elle erreОна бродит, она бродит, она бродит.Elle est partie pour chasser la brumeОна ушла, чтобы прогнать туман.De son cœur éclatéИз ее разбитого сердца.Elle est partie pour ce que nous fûmesОна ушла за тем, кем мы былиAvant de détruire le passéПрежде чем мы разрушим прошлое.Ah-a-a-a-ahА-а-а-а-а-а-аAh-a-ah, oh-ohAh-a-ah, oh-ohDans cette ville, qu'est ce qui la fait rireЧто в этом городе заставляет ее смеятьсяDes gens dans les bistrots?Есть люди в бистро?Elle est partie pour pas les voir rougirОна ушла, чтобы не видеть, как они краснеютLes gens comme il fautЛюди как надоJamais le vent de ses racinesНикогда не уноси ветер от своих корней.N'était venu jusqu'à moiНикогда не доходил до меня.Elle a fui, une nuit où la lune l'appelaitОна сбежала в ночь, когда луна звала ее.Vers les anciennes dunes que les Dieux adoraientК древним дюнам, которым поклонялись богиSans regrets, sans regretsБез сожалений, без сожалений.♪♪Elle avait le regard de ceux qui vont mourirУ нее был взгляд тех, кто умрет.Comme si elle se voyait mal et qu'elle voulait en rireКак будто она плохо видит себя и хочет посмеяться над этимElle ajustait sa voix pour qu'elle vienne à son cœurОна настраивала свой голос так, чтобы он доходил до ее сердцаQu'il ne sache jamais comment une femme meurtЧто он никогда не узнает, как умирает женщинаAh-a-a-ah, oh ohAh-a-a-ah, oh ohAh-a-ah, oh-ohAh-a-ah, oh-ohEt ce silence tout autour d'elleИ эта тишина вокруг нее.C'était leur tyrannieЭто была их тиранияCes petits fronts suant de platitudesЭти маленькие лбы, вспотевшие от банальностей,C'est leur seule attitudeЭто их единственное отношениеJamais le vent de ses racinesНикогда не уноси ветер от своих корней.N'était venu jusqu'à moiНикогда не доходил до меня.Je voudrais qu'elle se diseЯ хотел бы, чтобы это было сказано"Je me pardonne mes fautes qui m'ont un jour offensée""Я прощаю себе свои ошибки, которые однажды вырастут обиженными""Et je dirais tout haut que j'ai un jour aimé""И я бы во всеуслышание сказал, что однажды полюблю""Sans regrets, sans regrets""Без сожалений, без сожалений"♪♪Et elle a fui, une nuit où la lune l'appelaitИ она сбежала в ночь, когда луна звала ее.Vers les anciennes dunes que les Dieux adoraientК древним дюнам, которым поклонялись богиSans regrets, non sans regretsБез сожалений, не без сожалений.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители