Véronique Sanson - Il a tout ce que j'aime - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Véronique Sanson - Il a tout ce que j'aime текст песни

Исполнитель: Véronique Sanson

альбом: Les moments importants - Best of Véronique Sanson

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il a tout c'que j'aime et il a tout comprisЕму все нравится, и он все понялLa couleur de ma peine et l'angoisse de mes nuitsЦвет моего горя и тоски моих ночей.La violence insensée d'un amour ébahiБезумное насилие безумной любвиIl me donne tout ça comme ça d'un seul regard en moiОн дает мне все это просто так, одним взглядом проникая в меняQuand je l'ai rencontré il était misérableКогда я встретил его, он был несчастенAvec l'or patiné d'un talent formidableОбладая потрясающим талантом, катаясь на конькахEt l'amour desséché d'une épouse pitoyableИ иссушенная любовь жалкой женыEt d'un seul coup d'œil, comme ça, j'ai tué mon orgueilИ одним взглядом, вот так, я убил свою гордость.Faut jamais rester de glace quand on sent un signalМы никогда не должны оставаться на льду, когда чувствуем сигналFaut pas rire de la menace qu'engendre un idéalМы не должны смеяться над угрозой, которую представляет идеалNous, avec nos rêves et nos soupirsмы, со своими мечтами и вздохами,Avec nos haines et nos plaisirs on a aiméС нашей ненавистью и нашими удовольствиями мы любилиPas d'colère, pas de peineНет гнева, нет болиPas de misère, pas de chaînesНикаких страданий, никаких цепей.Pas de galères, pas de scènesНикаких камбузов, никаких сценEt je l'aime comme ça, pour çaИ мне это нравится, за этоLe temps n'existe pasСледующего раза не будетY a pas d'alarme qui sonne en moiВо мне не звучит сигнал тревоги.Ni d'autres faux-semblantsНи каких-либо других притворствMes idées volent bien au-delàМои идеи выходят далеко за рамки этогоEt tournent avec le ventИ вращаются вместе с ветром.C'est pas pour rien que j'ai eu tant d'aventuresНе зря у меня было так много приключенийJe sais que jamais rien ne dureЯ знаю, что никогда ничего не длится вечно.Et c'est comme ça que j'ai forgé mon armureИ вот как я выковал свою бронюAvec le temps et les brûluresСо временем и ожогамиEt tout l'espoir que j'ai dans l'avenirИ все, на что я надеюсь в будущем,Ho hob ho, c'est de rester chez moi et d'éviter le pireХо-хо-хо, это значит оставаться дома и избегать худшегоEt d'espérer n'entendre plus jamaisИ отчаиваться, что никогда больше не услышу.Le hurlement muet d'une famille déchiréeНемой вой разорванной семьи♪♪Il a tout c'que j'aime, il n'est pas démoliВ нем есть все, что мне нравится, он не разрушенPar l'usure de son cœur et les choses de la vieПо велению своего сердца и вещей в жизниEt je peux voir de loin, une petite lumièreИ я вижу издалека маленький огонек.Tout au bout d'la terreв самом конце землиTout au bout d'la terreв самом конце землиD'où je viensОткуда я родом♪♪C'est pas pour rien que j'ai eu tant d'aventuresНе зря у меня было так много приключенийJe sais que jamais rien ne dureЯ знаю, что никогда ничего не длится вечно.Et c'est comme ça que j'ai forgé mon armureИ вот как я выковал свою бронюAvec le temps et les brûluresСо временем и ожогамиEt tout l'espoir que j'ai dans l'avenirИ все, на что я надеюсь в будущем,C'est de rester chez moi et d'éviter le pireЭто оставаться дома и избегать худшегоEt d'espérer n'entendre plus jamaisИ отчаиваться, что никогда больше не услышу.Le hurlement muet d'une famille déchiréeНемой вой разорванной семьиTa da, dala...Ta da, dala...

Поcмотреть все песни артиста