Véronique Sanson - Ma révérence - Live à l'Olympia, 2005 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Véronique Sanson - Ma révérence - Live à l'Olympia, 2005 текст песни

Исполнитель: Véronique Sanson

альбом: Live à l'Olympia, 2005 (Remastérisé en 2008)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'n'aurai plus le temps de trouver tout l'temps du courageКогда у меня будет больше времени, чтобы набраться смелостиQuand j'aurai mis vingt ans à voir que tout était mirageКогда мне потребовалось двадцать лет, чтобы понять, что все это мираж.Je tire ma révérence, ma révérenceЯ делаю реверанс, свой реверанс.Quand mon fils sera grand, qu'il n'aura plus besoin de moiКогда мой сын вырастет, пусть он больше не нуждается во мне.Quand les gens qui m'aimaient seront emportés loin de moiКогда люди, которые причиняли мне боль, будут унесены прочь от меня.Je leur tire ma révérence, ma révérenceЯ выражаю им свое почтение, мое почтениеEt ma vie, endormie, doucement, et mon coeur sera froidИ моя жизнь, спящая, сладкая, и мое сердце будет холодным.Il ne saura même plus s'affoler, il ne deviendraОн больше не сможет даже пыхтеть, он не станетQu'une pauvre horloge à réparer, il n'aura plus de flammeЧем бедные часы починить, тем больше пламени будет горетьIl n'aura plus de flamme, il n'y aura plus de femmesУ него не будет больше пламени, у него не будет больше женщин.Et mes amis fidèles auront disparu un à unИ мои верные друзья исчезнут один за другим.Trouvant que j'étais belle que j'aurais bien fait mon cheminНаходя, что я была прекрасна, что я должна была пройти свой путь правильно.Alors j'aurai honte de mes mains, j'aurai honte de mes mainsТогда мне было бы стыдно за свои руки, мне было бы стыдно за свои руки.Quand j'n'aurai plus le temps de trouver tout l'temps du courageКогда у меня будет больше времени, чтобы набраться смелостиQuand j'aurai mis vingt ans à voir que tout était mirageКогда мне потребовалось двадцать лет, чтобы понять, что все это мираж.Alors j'entends au fond de moi une petite voix qui sourd et grondeТак что я слышу в глубине души тихий голос, который глохнет и рычит.Que je suis seule au mondeЧто я одна в мире.

Поcмотреть все песни артиста