Kishore Kumar Hits

Véronique Sanson - Avec un homme comme toi текст песни

Исполнитель: Véronique Sanson

альбом: Duos volatils

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Prends donc le dernier verre de la saisonтак что выпей последний напиток в сезонеEt laisse toutes les enfants à la maisonИ оставь всех детей домаJe reprends ma valise noirЯ забираю свой черный чемодан обратноEt m'en vais par le dernier train du soirИ люди едут последним вечерним поездом.J'me demande pourquoi t'aimes pas l'monde où tu visЯ спрашиваю, почему тебе не нравится мир, в котором ты живешьPourquoi tu fais la gueule sans raison, disПочему ты дуешься без причины, скажиAvec un homme comme toiС таким мужчиной, как ты,C'est pas bien barré pour qu'on en reste làЭто плохо зачеркнуто, так что оставим это на потомTu dis qu'la vie c'est dur, c'est difficileТы говоришь, что жизнь тяжела, тяжела.C'est moi qui m'fous dedans, pauvre imbécileЭто я вляпалась в это, бедная дурочка.J'suis sur ta liste noireЯ в твоем черном спискеC'est mal barré pour qu'on n'ait pas d'histoiresЭто плохо зачеркнуто, чтобы не рождались историиTu m'observes et tu m'espionnesТы наблюдаешь за мной и следишь за мнойTu m'écoutes toujours quand je téléphoneТы всегда волнуешься, когда я звоню.Tu critiques mes vieux amoursТы критикуешь мою старую любовьJe commence à voir maintenantЯ начинаю видеть сейчасPourquoi on t'appelle Loulou dents de loupПочему Лулу называют волчьими зубамиToujours à soupçonner un mauvais coupВсегда подозревая подвохJ'veux pas d'un homme toiЯ не хочу, чтобы ты был мужчинойQui ternirait ma vie, ah non pas çaКто запятнал бы мою жизнь, ах, не этоJ'aurais tellement pu t'aimerЯ бы так хотел любить тебяComme jamais on t'aurait aiméКак никогда раньше мы были бы любимыÊtre douce comme l'eauБудь нежной, как вода,T'envelopper de la chaleur de ma peauНапрягаясь от тепла моей кожи.Tout chaud, tout chaudВсе тепло, все тепло.Te faire des chosesДелать с тобой что-тоQui filent la vie dans le bas du dosкоторые заводят жизнь в пояснице.Te donner des baisers, des baisersДарю тебе поцелуи, поцелуи.À faire pâlir tous les badauds (tous les badauds, tous les badauds)Чтобы заставить всех зевак упасть в обморок (всех зевак, всех зевак).Avec une femme comme moiС такой женщиной, как я,T'aurais pas vu la vie comme elle noireТелец не видел жизни такой, какой она была черной♪♪J'aurais tellement pu t'aimerЯ бы так хотел любить тебяComme jamais on t'aurait aiméКак никогда раньше мы были бы любимыTu es douce comme l'eauТы сладкая, как вода.T'envelopper dans la chaleur de ma peauНапрягаясь в тепле моей кожи.C'est pas demain, j'te l'dis tout de goЭто не завтра, я говорю все сразу.T'aimerТаймерÀ faire pâlir tous les badauds (tous les badauds, tous les badauds)Чтобы заставить всех зевак упасть в обморок (всех зевак, всех зевак).Avec une femme comme moiС такой женщиной, как я,T'aurais pas vu la vie comme elle noireТелец не видел жизни такой, какой она была чернойTant pis pour les frissons dans le bas du dosТак плохо от мурашек по поясницеAvec un homme comme çaС таким мужчинойC'est pas facile toujours d'en rester làНелегко всегда оставаться там.Oh nonО, нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители