Kishore Kumar Hits

Véronique Sanson - Amoureuse текст песни

Исполнитель: Véronique Sanson

альбом: Duos volatils

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une nuit je m'endors avec luiОднажды ночью я попрошайничаю с нимMais je sais qu'on nous l'interditНо я знаю, что нам мешает.Et je sens la fièvre qui me mordИ я чувствую, как меня кусает лихорадка.Sans que j'aie l'ombre d'un remordsБез тени угрызений совести.Et l'aurore m'apporte le sommeilИ Лорор отображает сонJe ne veux pas qu'arrive le soleilЯ не хочу четвертовать солнце.Mais quand je prends sa tête entre mes mainsНо когда я беру ее голову в свои руки,Je vous jure que j'ai du chagrinКлянусь, у меня гореEt je me demandeИ мне интересноSi cet amour aura un lendemainЕсли у этой любви будет завтра.Quand je suis loin de luiКогда я вдали от негоJe suis loin de luiЯ далеко от негоJe n'ai plus vraiment toute ma têteЯ действительно больше не плаваю всей своей головойEt je ne suis plus d'iciИ я больше не здесь.Je ne suis plus d'iciЯ больше не здесь.Je ressens la pluie d'une autre planèteЯ чувствую дождь с другой планеты,D'une autre planèteС другой планетыQuand il me serre tout contre luiКогда он прижимает меня к себе всем телом.Et quand je sens que j'entre dans sa vieИ когда я чувствую, что вхожу в его жизнь,Je prie pour que le destin m'en sorteЯ молюсь, чтобы судьба распорядилась иначе.Je prie pour que le diable m'emporteЯ молюсь, чтобы дьявол унес меняEt l'angoisse me montre son visageИ тоска показывает мне ее лицо.Elle me force à parler son langageОна заставляет меня говорить на ее языкеMais quand je prends sa tête entre mes mainsНо когда я беру ее голову в свои руки,Je vous jure que j'ai du chagrinКлянусь, у меня гореEt je me demandeИ мне интересноSi cet amour aura un lendemainЕсли у этой любви будет завтра.Quand je suis loin de luiКогда я вдали от негоJe suis loin de luiЯ далеко от негоJe n'ai plus vraiment toute ma têteЯ действительно больше не плаваю всей своей головойEt je ne suis plus d'iciИ я больше не здесь.Non, je ne suis plus d'iciНет, я больше не здесь.Je ressens la pluie d'une autre planèteЯ чувствую дождь с другой планеты,D'une autre planèteС другой планеты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители