Kishore Kumar Hits

Étienne Daho - Cet air étrange - Take 1; Abbey Road Rough Mix; 2011 Remastered текст песни

Исполнитель: Étienne Daho

альбом: Deluxe Rarities Selection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu as toujours cet air étrangeТы всегда выглядишь так странноQuand tu dis que je suis ton angeКогда ты говоришь, что я твой ангел,Ton gardienТвой хранительDans cette chienne d'existenceВ этой суке выносливостиChienne de vieСука жизниQue tu me ressens comme un doubleЧто ты чувствуешь меня как двойника.Que je suis ton fauteur de troublesЧто я твой нарушитель спокойствия.Que tous les autres sont vraiment trop consЧто все остальные на самом деле слишком придуркиEt vraiment pourrisИ действительно гнилыеQu'au milieu des châteaux de sable,Что посреди замков из песка,Je reste ton élément stableЯ остаюсь твоим стабильным элементомEt qu'avec moi, tu voudrais bienИ что со мной ты бы хотелNiquer la vieНасрать на жизньMais qu'si tu flirtes avec les cîmesНо что, если ты флиртуешь с вершинамиTu entrevois aussi l'abîmeТы также мельком видишь губыEt que ça te fait très très peur mais aussiИ что это тебя очень, очень пугает, но такжеTrès envieОчень хочетсяTu m'dis avec cet air étrangeТы кусаешься с этим странным видом,Que lorsque nos corps se mélangentЧто, когда наши тела сливаются воедино,C'est une ultime symphonie,Это окончательная симфония,Un pas vers l'infiniОдин шаг к линфиниQue tu me ressens comme un doubleЧто ты чувствуешь меня как двойника.Et que ça jette en toi le troubleИ пусть это вызовет в тебе смятениеEt que nous sommes insolemmentИ что мы наглоGâtés pourrisИспорченные гнилыеMais qu'si tu flirtes avec les cîmesНо что, если ты флиртуешь с вершинамиTu entrevois aussi l'abîmeТы также мельком видишь губыEt que ça te fait très très peur mais aussiИ что это тебя очень, очень пугает, но такжеTrès envieОчень хочетсяQue si tu flirtes avec les anges,Что, если ты флиртуешь с ангелами,Tu n'sais parfois plus sur quel pied danserИногда ты больше не знаешь, на какой ноге танцевать.Et tu t'enfuisИ ты держишьсяTu dis qu'artiste est invivableТы говоришь, что кварталист нежизнеспособенJe pourrais bien aller au diableЯ мог бы пойти на все, черт возьмиEt bien souvent, ouais,И довольно часто, да,Tu me maudisТы проклинаешь меняQue cet amour t'est dépendanceПусть эта любовь испытает зависимость.Que ce serait ta délivranceЧто это было бы твоим избавлениемDe me dire adieu, au-revoir et pour toutЧтобы попрощаться со мной, до свидания и за всеMerciБлагодарюAlors tu n'as plus de toutтогда у тебя больше ничего нет.Là là là làТам, там, тамPis tu m'recherches partoutХуже того, ты ищешь меня повсюдуLalalaЛалалаLalalaЛалалаEt c'est reparti...И это началось снова...Tu as toujours cet air étrangeТы всегда выглядишь так странноQuand tu dis que je suis ton angeКогда ты говоришь, что я твой ангел,Ton gardienТвой хранительDans cette chienne d'existenceВ этой суке выносливостиChienne de vieСука жизниMais qu'si tu flirtes avec les cîmesНо что, если ты флиртуешь с вершинамиTu entrevois aussi l'abîmeТы также мельком видишь губыEt que ça te fait très très peur mais aussiИ что это тебя очень, очень пугает, но такжеTrès envieОчень хочетсяQue si tu flirtes avec les anges,Что, если ты флиртуешь с ангелами,Tu n'sais parfois plus sur quel pied danserИногда ты больше не знаешь, на какой ноге танцевать.Et tu t'enfuis...И ты держишься...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители