Kishore Kumar Hits

Étienne Daho - Les liens d'Eros - Démo текст песни

Исполнитель: Étienne Daho

альбом: Deluxe Rarities Selection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aimer, être aimer, quel bonheurЛюбить, быть любимым, какое счастьеEt pourtant, comme tous cet éclat est terneИ все же, как и все, этот блеск тусклыйAuprès de la félicité remplie de tourmentsК блаженству, наполненному мучениями,Que l'on éprouve en adorant une femme qui fait de l'homme son jouetЧто лон испытывает, поклоняясь женщине, которая делает мужчину своей игрушкойEn devenant l'esclave d'une créature tyranniqueСтав рабом тиранического существаQui vous piétine impitoyablementкоторый безжалостно топчет тебяElle est là, ma vénus allongée, le corps et les poignets sanglésВот она, моя Венера, лежащая, с окровавленным телом и запястьями.Dans son imper en latex elle m'observe, comme la proie de ses projetsВ своем латексном платье она наблюдает за мной, как за жертвой своих плановAttitude polaire de surface, sourire de Joconde apaiséПоверхностное полярное отношение, спокойная улыбка Моны ЛизыElle est la main qui me cherche etОна-рука, которая ищет меня иMe frôle, du bout de ses ongles laquésТрется обо меня кончиками своих лакированных ногтейOh surtout ne crie pas avant d'avoirО, особенно не кричи, пока не получишьMal, me dit elle, les corps étrangersПлохо, сказала она мне, инородные телаOnt le goût capiteux du parfum des roses, du romanesque et du secretИмеют пьянящий вкус аромата роз, романтики и секретностиLes liens d'Eros tout puissantsСвязи всесильных боговSont-ils plus attachants que les liens du cœurЯвляются ли они более привлекательными, чем узы сердцаLes liens d'Eros tout puissantsСвязи всесильных боговSont-ils plus attachants que les liens du sangЯвляются ли они более привлекательными, чем кровные узыQui est la victime de qui, dit elle, le sacrifié ou son bourreauКто чья жертва, говорит она, принесенный в жертву или его палачPeu importe le flacon,Неважно, в какой бутылке,Si c'est éphémère, mais pourvu que le charme opèreЕсли это мимолетно, но при условии, что очарование подействуетPénètre jusqu'aux fondations de monПроникни до самого основания моегоâme, souffle t'elle, avant de céderдуша, дыши так, прежде чем сдаться.Libérée par l'impact de mes morsures, par la chaleur de mes baisersОсвобожденная прикосновением моих укусов, жаром моих поцелуев.Les liens d'Eros tout puissantsСвязи всесильных боговSont-ils plus attachants que les liens du cœurЯвляются ли они более привлекательными, чем узы сердцаLes liens d'Eros tout puissantsСвязи всесильных боговSont-ils plus attachants que les liens du sangЯвляются ли они более привлекательными, чем кровные узыLes liens d'Eros tout puissantsСвязи всесильных боговSont-ils plus attachants que les liens du cœurЯвляются ли они более привлекательными, чем узы сердцаLes liens d'Eros tout puissantsСвязи всесильных боговSont-ils plus attachants que les liens du sangЯвляются ли они более привлекательными, чем кровные узыAimer, être aimer, quel bonheurЛюбить, быть любимым, какое счастьеEt pourtant, comme tous éclat est terneИ все же, как и все блеск тусклыйAuprès de la félicité remplie de tourmentsК блаженству, наполненному мучениями,Que l'on éprouve en adorant une femme qui fait de l'homme son jouetЧто лон испытывает, поклоняясь женщине, которая делает мужчину своей игрушкойEn devenant l'esclave d'une créature tyranniqueСтав рабом тиранического существаQui vous piétine impitoyablementкоторый безжалостно топчет тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители