Juliette Gréco - Dieu que ça lui ressemble - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juliette Gréco - Dieu que ça lui ressemble текст песни

Исполнитель: Juliette Gréco

альбом: Greco CD Story

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nous sommes étonnés de ce qui nous arriveМы поражены тем, что с нами происходитOn ne peut croire encoreМы все еще не можем поверить,Que nos cœurs vagabonds, errant de rive en riveПусть наши сердца блуждают, блуждая от берега к берегу.Se sont choisi un portВыбрали себе портEt chaque jour, surpris de se trouver unisИ каждый день удивляемся, обнаружив, что мы единыEnsemble, on se souritВместе мы улыбаемся друг другуEn répétant ensembleПовторяя вместеSi ce n'est pas l'amourЕсли это не любовьSi ce n'est pas l'amourЕсли это не любовьDieu que ça lui ressemble!Боже, как это похоже на него!Notre passé nous a enseigné la méfianceнаше прошлое научило нас недовериюEt vivant au présentИ живущий настоящимNous attendons tous deux, résignés à l'avanceМы оба ждем, заранее смирившисьLes ravages du tempsРазрушения времениCraignant de voir le pire au détour d'un sourireБоясь увидеть худшее за улыбкойEnsemble, on se rassureВместе мы успокоим друг другаEn ayant peur ensembleИспытывая страх вместеSi ce n'est pas l'amourЕсли это не любовьSi ce n'est pas l'amourЕсли это не любовьDieu que ça lui ressemble!Боже, как это похоже на него!Nous n'avons pas voulu mettre nos cœurs en cageМы не хотели запирать свои сердца в клеткахÉpris de libertéСвободолюбивыйNous nous donnons le droit de partir en voyageМы даем себе право отправиться в путешествиеDe voir d'autres citésПосмотреть другие цитатыMais chaque jour, surpris, on se retrouve iciНо каждый день, удивленные, мы встречаемся здесьCar ensemble on s'ennuieпотому что вместе нам скучноQuand on n'est pas ensembleКогда мы не вместеSi ce n'est pas l'amourЕсли это не любовьSi ce n'est pas l'amourЕсли это не любовьDieu que ça lui ressemble!Боже, как это похоже на него!Incertains de la vie, incertains de nous-mêmesНеуверенные в жизни, неуверенные в себеOn voit passer le tempsМы видим, как проходит времяSans oser se risquer à dire que l'on s'aimeНе смея рисковать, говоря, что Лон любитSans le croire vraimentНе веря в это по-настоящемуPourtant, main dans la main, on rêve d'un cheminИ все же, взявшись за руки, мы мечтаем о путиEnsemble commencéВместе началиQu'on finirait ensembleЧто бы в итоге получилось вместеSi ce n'est pas l'amourЕсли это не любовьSi ce n'est pas l'amourЕсли это не любовьDieu que ça lui ressemble!Боже, как это похоже на него!Si ce n'est pas l'amourЕсли это не любовьSi ce n'est pas l'amourЕсли это не любовьDieu que ça lui ressemble!Боже, как это похоже на него!

Поcмотреть все песни артиста