Juliette Gréco - Comme un enfant puni - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juliette Gréco - Comme un enfant puni текст песни

Исполнитель: Juliette Gréco

альбом: L'essentielle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme un enfant qui est puniКак ребенок, которого наказываютAvec des mots qui veulent rien direСо словами, которые ничего не значатTu reviens t' pavaner dans ma vieТы снова появляешься в моей жизни.Croyant que rien ne peut finirВеря, что ничто не может закончиться.J'aurais bien voulu t'embrasserЯ бы очень хотел встряхнутьсяJe t'attendais depuis toujoursЯ ждал тебя всю жизньMais je n'ai qu'à te regarderНо я просто смотрю на тебя.Pour ne plus croire à mon amourЧтобы больше не верить в мою любовь.Le chapeau sur la têteШляпа на головеAvec ta cigaretteС твоей сигаретойJouant la franchiseИгра по франшизеTu viens chercher tes anciens joursТы приходишь забрать свои старые дниAvec ton cœur de malapprisС твоим недоученным сердцем.Sans regrets, sans un mot d'amourБез сожалений, без слова любви.Comme un enfant qui est puniКак ребенок, которого наказываютDéjà, petite, j'avais pas de chanceУже, маленькая, мне не повезло.Tu me volais mes billes au jeuТы крал мои шарики во время игрыEt te moquais de ma souffranceИ ты смеялся над моими страданиями.Mais tu étais fort pour nous deuxНо ты был силен для нас обоихTu as grandi sans t' faire de bileТы вырос без всякой желчи.Gardant mon cœur pour tes ennuisОберегая мое сердце от твоих бед.Tu as mené ta vie inutileТы вел свою бесполезную жизнь.Et puis voilà qu'aujourd'huiА потом вот и сегодняComme un enfant qui est puniКак ребенок, которого наказываютSans regrets, sans un mot d'amourБез сожалений, без слова любви.Avec ton cœur de malapprisС твоим недоученным сердцем.Tu viens chercher tes anciens joursТы приходишь забрать свои старые дниLes anciens jours où je pleuraisВ те давние дни, когда я плакал,Les printemps à jamais enfuisВечно убегающие весныCendrillon, les contes de féesЗолушка, сказкиEt la jeunesse de ma vieИ молодость моей жизниLe chapeau sur la têteШляпа на головеAvec ta cigaretteС твоей сигаретойVoilà que tu sourisВот ты и улыбаешьсяJ'attendais tes larmes d'amourЯ ждал твоих любовных слезPour laisser éclater mon cœurЧтобы мое сердце разорвалось.Je crois bien que c'est moi qui suis punieЯ действительно считаю, что это я наказанаD'avoir pu croire à ce bonheurБыть в состоянии поверить в это счастьеLe chapeau sur la têteШляпа на головеAvec ta cigaretteС твоей сигаретойT'as rien comprisКуча ничего не поняла

Поcмотреть все песни артиста