Marie Laforêt - Etait-ce trop beau pour durer ? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie Laforêt - Etait-ce trop beau pour durer ? текст песни

Исполнитель: Marie Laforêt

альбом: 1971-1972

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les aigles sont décapitésОрлы обезглавленыLes champs de blé sont saccagésПшеничные поля разграбленыÉtait-ce trop beau pour durer?Было ли это слишком хорошо, чтобы длиться долго?Les palais se sont écroulésДворцы рухнулиComme des cartes mal poséesкак плохо разложенные карты,Que le vent aurait balayéesЧто ветер унес бы прочь.Et pourtant ta mainИ все же твоя рукаComme une ultime fleur poussée en ce jardinКак последний цветок, выращенный в этом садуMe fait encore croire que la vie est pour demainвсе еще заставляет меня верить, что жизнь на завтраQue nous aurons d'autres étésЧто у нас будет еще одно летоQue nous verrons d'autres matinsЧто мы увидим еще утромLes clairons se sont essoufflésГорны выдохлисьLes drapeaux se sont inclinésФлаги склонилисьÉtait-ce trop beau pour durer?Было ли это слишком хорошо, чтобы длиться долго?Les chevaux blancs sont affamésБелые лошади голодныLes corbeaux noirs sont aux aguetsЧерные вороны на стражеLa mort n'aura rien épargnéСмерть ничего не пощадитSouviens-toi du tempsПомни времяOù nous étions heureux au milieu des enfantsГде мы были счастливы среди детейLe bonheur c'est un peu comme un printemps, tu saisЗнаешь, счастье - это как весна.Une fleur meurt et c'est l'hiverОдин цветок умирает, и наступает зимаQui a vu le printemps passer?Кто видел, как прошла весна?Les aigles sont décapitésОрлы обезглавленыLes champs de blé sont saccagésПшеничные поля разграбленыÉtait-ce trop beau pour durer?Было ли это слишком хорошо, чтобы длиться долго?Les clairons se sont essoufflésГорны выдохлисьLes drapeaux se sont inclinésФлаги склонилисьÉtait-ce trop beau?Было ли это слишком хорошо?Les palais se sont écroulésДворцы рухнулиComme des cartes mal poséesкак плохо разложенные карты,Était-ce trop beau pour durer?Было ли это слишком хорошо, чтобы длиться долго?Les chevaux blancs sont affamésБелые лошади голодныLes corbeaux noirs sont aux aguetsЧерные вороны на стражеÉtait-ce trop beau?Было ли это слишком хорошо?L'amour n'a rien ressuscitéЛюбовь ничего не воскресилаLes aigles sont décapitésОрлы обезглавленыÉtait-ce trop beau pour durer?Было ли это слишком хорошо, чтобы длиться долго?

Поcмотреть все песни артиста