Marie Laforêt - La cavale - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie Laforêt - La cavale текст песни

Исполнитель: Marie Laforêt

альбом: Marie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une cavale courait, une cavale sautait, une cavale bondissaitОдна кавалерия бежала, одна кавалерия прыгала, одна кавалерия прыгала.De rive en rive elle fuyait, de pré en pré elle nous narguaitС берега на берег она убегала, с луга на луг насмехалась над нами.La la la...Ла-ла-ла...Le roi de France la vit et le roi en eut envieкороль Франции увидел ее, и король возжелал ееComme on a envie de la danse, comme on a envie de la chanceКак мы жаждем танцев, как мы жаждем удачи.Comme on a envie d'être heureuxКак хочется быть счастливымLa la la...Ла-ла-ла...Par peur le grand chambellanОт страха великий камергерLes marquis et jusqu'au dernier des courtisansМаркизы и все придворные до последнегоDans tout le pays ce ne fût qu'un criПо всей стране это был просто крикRattrapez la cavaleДогнать беглеца♪♪Mais la cavale courait, mais la cavale sautait, mais la cavale bondissaitНо кавалерия бежала, но кавалерия прыгала, но кавалерия прыгалаDe rive en rive elle fuyait, de pré en pré elle nous narguaitС берега на берег она убегала, с луга на луг насмехалась над нами.La la la...Ла-ла-ла...Le roi de France essoufflé mais le roi exaspéréКороль Франции запыхался, но король был в яростиFit donner l'ordre au chambellan, de donner l'ordre aux courtisansПриказал отдать приказ камергеру, отдать приказ придворнымDe donner l'ordre aux paysans, de tuer la cavaleОтдавать приказы крестьянам, убивать беглецов.La la la...Ла-ла-ла...Par peur le grand chambellanОт страха великий камергерLes marquis et jusqu'au dernier des courtisansМаркизы и все придворные до последнегоDans tout le pays ce ne fût qu'un criПо всей стране это был просто крикAchevez la cavaleЗавершите побегMais la nuit devint si noireНо ночь стала такой черной,La cavale était si blancheКавалерия была такой белойQu'elle disparut dans un rayon de lune au fond de l'étéКоторая исчезла в лунном луче в глубине лета.La morale de l'histoireМораль историиC'est que même un roi de FranceЭто то, что даже король ФранцииNe peut attraper la chance quand elle ne peut pas s'arrêterНе могу поймать удачу, когда она не может остановиться.Et depuis ce tempsИ с тех порLa plupart des gensБольшинство людейLaissent fuir la cavaleПусть побег из тюрьмыLa la la...Ла-ла-ла...Et la cavale courera, la cavale sautera et la cavale bondiraИ кавалерия побежит, кавалерия прыгнет, а кавалерия прыгнет.De siècles en siècles elle fuira, de vous à moi elle passeraИз веков в века она будет течь, от тебя ко мне она перейдет.La la la...Ла-ла-ла...

Поcмотреть все песни артиста