Kishore Kumar Hits

Marie Laforêt - Prière pour aller au paradis текст песни

Исполнитель: Marie Laforêt

альбом: Marie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il est un jardinЭто садEnfoui au creux de ma mémoireПохороненный в глубине моей памяти.Un jardin bleu dans le matinГолубой сад утромOù ont poussé des iris noirsГде росли черные ирисыUn jardin dont j'ai tant rêvéСад, о котором я так мечталOh qu'un jour je puisse y entrerО, когда-нибудь я смогу войти в этоMe reposer à tout jamaisЯ отдыхаю вечноPrès de la tombe abandonnéeвозле заброшенной могилыDe Lauraот ЛорыJe saurai le seuilЯ узнаю порогAu bruit de la grille rouilléeПод шум ржавой решеткиL'endroit du puits sous les tilleulsМесто у колодца под липамиOn y buvait des jours d'étéМы пили там в летние дниEn écartant des girofléesРаздвигая гвоздикиLes mousses sombres et glacéesТемные, ледяные мхиLes scolopendres effrayéesИспуганные сколопендрыPrès de la tombe abandonnéeвозле заброшенной могилыDe Lauraот ЛорыOh je voudrais tant mourir en ce jardinО, я так хотел бы умереть в этом садуÀ l'ombre calme des grands pinsВ тихой тени высоких сосенQue s'ouvrent enfin les rosesчто наконец раскрывают розыClosesЗакрываетDepuis si longtempsтак долго, так долго.Il est un jardinЭто садEnfoui au creux de ma mémoireПохороненный в глубине моей памяти.Un jardin bleu quand vient le soirГолубой сад, когда наступает вечерOù ont poussé deux lauriers thymsГде росли два лавровых дерева с тимьяномUn jardin où j'ai tant pleuréСад, в котором я так много плакалOh qu'un jour je puisse y entrerО, когда-нибудь я смогу войти в этоMe reposer à tout jamaisЯ отдыхаю вечноPrès de la tombe parfuméeРядом с душистой могилойDe Claraот КларыNous aurons des riresУ нас будет смехComme des vols de passereauxКак полеты воробьиных птицDe grands rires clairs de jeunes fillesБольшой ясный смех молодых девушекDes rires frais comme des ruisseauxСмех, свежий, как ручьи,Comme des rires de gens heureuxКак смех счастливых людейNous réinventerons le tempsМы заново изобретем времяDes jours où l'on avait le tempsДни, когда у Лона было времяDe parler de jardins en fleursОт разговоров о цветущих садахEt des choses du coeurИ вещи от всего сердцаOh je voudrais tant revivre en ce jardinО, я бы так хотел снова побывать в этом садуÀ l'ombre calme des grands pinsВ тихой тени высоких сосенQue s'ouvrent enfin les rosesчто наконец раскрывают розыClosesЗакрываетDepuis si longtempsтак долго, так долго.там

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elsa

Исполнитель