Kishore Kumar Hits

Marie Laforêt - Tu fais semblant - Remastered текст песни

Исполнитель: Marie Laforêt

альбом: Blowin' in the Wind (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu fais semblant d'être contentТы делаешь вид, что доволенMais tu as mal, mal autant que moiНо тебе больно, больно так же сильно, как и мне.Tu me disais "copains toujours"Ты говорил мне: "Всегда дружи".Mais tu rêvais au grand amourНо ты мечтал о большой любвиCe grand amourЭта великая любовьNos cœurs d'enfants l'ont inventéНаши детские сердца были изобретеныDe mois de mai en mois de maiС мая по май месяцJe m'en souviensЯ помню меняMais à présentНо теперьQue nous sommes devenus grandsЧто мы стали великимиEt que la vie nous désunitИ пусть жизнь разобщает насTu fais semblant d'être contentТы делаешь вид, что доволенMais tu as mal, mal autant que moiНо тебе больно, больно так же сильно, как и мне.Tu me disais "copains toujours"Ты говорил мне: "Всегда дружи".Moi, je rêvais au grand amourЯ мечтал о большой любвиCe grand amourЭта великая любовьNos cœurs d'enfants l'ont vu grandirНаши детские сердца увидят, как они растутDe souvenir en souvenirОт воспоминания к воспоминаниюIl y a longtempsДавным-давноTu le sais bienТы это хорошо знаешьPourtant, à l'instant de l'adieuТем не менее, в непосредственной близости от местаToi, silencieux, toi, malheureuxТы, молчаливый, ты, несчастныйTu fais semblant d'être distantТы притворяешься отстраненным.Mais tu es là, tout près de moiНо ты здесь, совсем рядом со мной.Tout près de moi, puisque j'entendsСовсем рядом со мной, так как я чувствую"Je reviendrai, attends-moi""Я вернусь, подожди меня""Je reviendrai, attends-moi""Я вернусь, подожди меня""Je reviendrai, attends-moi""Я вернусь, подожди меня"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elsa

Elsa

Исполнитель