Kishore Kumar Hits

Marie Laforêt - Mais je t'aime текст песни

Исполнитель: Marie Laforêt

альбом: Chansons d'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme du sable entre les doigts,как песок между пальцами,Le bonheur ne se retient pasСчастье не сдерживаетсяLa vie, la vie, la vie, faut la vivre {x2}Жизнь, жизнь, жизнь, ее нужно прожить {x2}Qui sait pourquoi cette nuit-làКто знает, почему в ту ночьOn s'est déchiré, toi et moi?Мы расстались, ты и я?La vie, la vie, la vie, faut la vivre {x2}Жизнь, жизнь, жизнь, ее нужно прожить {x2}Je n'étais rien, si tu savais,Я был никем, если бы ты знал.,Rien qu'une femme abandonnéeНичего, кроме брошенной женщиныEt puis cet homme est arrivéА потом появился этот человекAvec lui j'ai cru t'oublierС ним я верил, что смогу{Refrain:}{Припев:}Mais je t'aime {x3}Но я ненавижу это {x3}Rappelle-toiПомни,Mais je t'aime {x3}Но я ненавижу это {x3}Je voudrais pouvoir t'expliquer,Я хотел бы иметь возможность объяснить текст,Souffrir le mal que je t'ai faitстрадать от зла, которое я причинил тебе.La vie, la vie, la vie, faut la vivre {x2}Жизнь, жизнь, жизнь, ее нужно прожить {x2}Lorsqu'on n'attend plus rien sur TerreКогда мы больше ничего не ждем на ЗемлеLa solitude, c'est l'enferОдиночество - это адLa vie, la vie, la vie, faut la vivre {x2}Жизнь, жизнь, жизнь, ее нужно прожить {x2}Quand il ne reste que les pleursКогда все, что осталось, - это плач.Le corps n'écoute plus le curТело больше нуждается в сердечнойEt puis cet homme est arrivéА потом появился этот человекAvec lui j'ai cru t'oublierС ним я верил, что смогу{Au Refrain}{Припев}La vie, la vie, la vie, faut la vivre {x2}Жизнь, жизнь, жизнь, ее нужно прожить {x2}Si mon chagrin n'est rien pour toi,Если мое горе - ничто для тебя.,Je meurs une seconde foisЯ умираю во второй разLa vie, la vie, la vie, faut la vivre {x2}Жизнь, жизнь, жизнь, ее нужно прожить {x2}C'est un combat avec mon âmeЭто борьба с моей душойMais je ne suis rien qu'une femmeНо я всего лишь женщина{Au Refrain}{Припев}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elsa

Elsa

Исполнитель