Kishore Kumar Hits

Sylvie Vartan - Par amour, par pitié текст песни

Исполнитель: Sylvie Vartan

альбом: Triple Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On n'jette pas un vieux jean uséМы не выбрасываем старые поношенные джинсыOn recolle un livre abîméМы восстанавливаем поврежденную книгуOn regarde une photo ratéeМы смотрим на неудачную фотографиюEt on pleure sur une fleur séchéeИ мы плачем над засохшим цветком.Par amour ou par pitié?Из любви или из жалости?Woh, par amour ou par pitié?Во, из любви или из жалости?On n'rit pas d'un arbre briséМы не говорим о сломанном деревеOn arrose une terre brûléeМы поливаем выжженную землю,On ramasse un oiseau tombéМы подбираем упавшую птицуOn recueille un chien sans collierБерем собаку без ошейникаPar amour ou par pitié?Из любви или из жалости?Woh, par amour ou par pitié?Во, из любви или из жалости?On relève un boxeur tombéМы поднимаем упавшего боксераOn bande les yeux d'un condamnéЗавязываем глаза осужденномуOn enterre un ennemi tuéМы хороним убитого врагаOn achève un cheval blesséДобиваем раненую лошадьPar amour ou par pitié?Из любви или из жалости?Woh, par amour ou par pitié?Во, из любви или из жалости?Alors toi, toi qui m'as aiméeТогда ты, ты, самая любимаяToi qui sais que je suis blesséeТы, кто знает, что мне больноQue sans toi, sans toi ma vie est briséeЧто без тебя, без тебя моя жизнь разбита.À genoux, je viens te crier "pitié"На коленях, я подхожу и кричу тебе "пощади".Ai pitiéПомилуй меняWoh, par amour ou par pitié?Во, из любви или из жалости?Woh, par amour ou par pitié?Во, из любви или из жалости?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители