Kishore Kumar Hits

Sylvie Vartan - La Maritza (nouvelle version) - Live Pleyel, 2011 текст песни

Исполнитель: Sylvie Vartan

альбом: ODESSA (Sylvie Vartan chante pour l'Ukraine)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La Maritza, c'est ma rivièreЛа Марица - моя рекаComme la Seine est la tienneкак Сена твояMais il n'y a que mon pèreНо есть только мой отец.Maintenant qui s'en souvienneТеперь, кто помнитQuelquefoisИногдаDe mes dix premières annéesИз моих первых десяти летIl ne me reste plus rienУ меня ничего не осталосьPas la plus pauvre poupéeНе самая бедная куклаPlus rien qu'un petit refrainБольше ничего, кроме небольшого припеваD'autrefois, il faisaitИногда он делал♪♪Tous les oiseaux de ma rivièreВсе птицы в моей рекеNous chantaient la libertéМы пели о свободе,Moi je ne comprenais guèreЯ почти ничего не понималMais mon père, lui, savaitНо мой отец, он зналÉcouterСлушатьQuand l'horizon s'est fait trop noirКогда небо стало слишком темнымTous les oiseaux sont partisВсе птицы улетелиSur les chemins de l'espoirНа путях надеждыEt nous on les a suivisИ мы последовали за ними.À Parisв ПарижеDe mes dix premières annéesИз моих первых десяти летIl ne reste plus rien, rienНичего не осталось, ничего.Et pourtant les yeux fermésИ все же с закрытыми глазамиMoi j'entends mon père chanterЯ слышу, как мой отец поетCe refrain, il faisaitЭтот припев он делал♪♪MerciБлагодарю♪♪MerciБлагодарю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители