Kishore Kumar Hits

Barbara - Fragson & Del / Arr Tharaud: Les amis de Monsieur (Arr. Tharaud for Piano) текст песни

Исполнитель: Barbara

альбом: Barbara

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Chanson de Fragson reprise par Barbara)(Песня Фрагсона в исполнении Барбары)Bien qu'il possède une femme charmanteХотя у него есть очаровательная женаL'ami Durand est un coureurЛами Дюран -бегунV'là-t'y pas qu'il r'luque sa servanteЗависит не только от того, как он поступит со своей служанкойEt qu'il la r'luque en amateurИ пусть она играет на любительском уровнеIl lui murmure dis donc ma filleОн шепчет ей: "Скажи, девочка моя".Entre nous vous êtes fort gentilleМежду нами говоря, вы очень милыEt votre personne crénom d'un chienА вашего человека зовут собакаAu naturel doit être très bienЕстественно, должно быть очень хорошоAh Monsieur répond la p'tite bonneАх, сэр, отвечает маленькая горничнаяC'que vous m'dites n'a rien qui m'étonneЕсли вы думаете, что ничего не помогаетCar fit-elle d'un air étourdiпотому что у нее закружилась головаTous les amis d'Monsieur m'l'ont déjà ditВсе друзья Мистера Млона уже сказалиDurand de plus en plus s'emballeДюран все больше и больше влюбляетсяÀ la p'tite bonne il fait la courК маленькой горничной он ухаживаетEt pour décrocher la timbaleИ чтобы отцепить литавру,Il lui jure toute une vie d'amourОн клянется ей в любви на всю жизньVoyons ne fais pas la dégoûtéeДавай посмотрим, не веди себя отвратительно.Au contraire tu d'vrais être flattéeНапротив, ты должна быть польщенаDans ta chambre j'mont'rai sans bruitВ твоей комнате я покажу без шумаLaisse donc ta porte ouverte cette nuitтак что оставь свою дверь открытой этой ночьюAh Monsieur répond la p'tite bonneАх, сэр, отвечает маленькая горничнаяC'que vous m'dites n'a rien qui m'étonneЕсли вы думаете, что ничего не помогаетParaît qu'je possède un bon litКажется, у меня хорошая кроватьTous les amis d'Monsieur m'l'ont déjà ditВсе друзья Мистера Млона уже сказалиAu rendez-vous elle fut fidèleНа свидании она была вернаMais comme elle hésitait un peuНо так как она немного колебалась,Durand s'excitant de plus belleДюран секситант-де-мор-белльAvait la tête et l'coeur en feuУ меня была голова и сердце в огне.Voyant qu'elle retirait sa ch'miseВидя, как она сдерживает свой смех,En dev'nant rouge comme une ceriseСтановясь красной, как вишня,Il s'écria tout folichonОн выделил весь фолихонJe n'ai jamais vu d'si beaux ni...Я никогда не видел ИТ-директоров ни красивыми, ни...Ah Monsieur répond la p'tite bonneАх, сэр, отвечает маленькая горничнаяC'que vous m'dites n'a rien qui m'étonneЕсли вы думаете, что ничего не помогаетJ'comprends qu'vous soyez ébahiЯ понимаю, что ты расстроенTous les amis d'Monsieur m'l'ont déjà ditВсе друзья Мистера Млона уже сказалиComme Durand a d'la galetteКак Дюран дал пирожокEt qu'il n'est pas vilain garçonИ что он не непослушный мальчикElle fit pas longtemps la coquetteОна недолго кокетничалаEt céda sans faire de façonsИ сдался, не сделав никаких шагов.Ici les points pour la censureздесь очки за цензуруPuis il s'écria je t'assureЗатем он тихо произнес:J'te trouve exquise c'est merveilleuxЯ нахожу изысканное прекраснымEt que ma femme tu t'y prends bien mieuxИ что моя жена, которую ты принимаешь намного лучше,Ah Monsieur répond la p'tite bonneАх, сэр, отвечает маленькая горничнаяC'que vous m'dites n'a rien qui m'étonneЕсли вы думаете, что ничего не помогаетQue je m'y prends mieux qu'Madame pardiЧто мне лучше взять Кумадаме пардиTous les amis d'Monsieur m'l'ont déjà ditВсе друзья Мистера Млона уже сказали

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители