Kishore Kumar Hits

Barbara - Barbara / Arr Tharaud & De la Simone: Là-bas (Arr. Tharaud & de la Simone for Piano, Percussion, Keyboards, Bass guitar & Cello) текст песни

Исполнитель: Barbara

альбом: Barbara

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de Barbara)(Кавер на песню Барбары)Là-bas rien n'est comme iciТам нет ничего лучше, чем здесьLà-bas tout est différentТам все по-другомуPourtant les chats aussi sont grisНо кошки тоже серыеEt les lilas blancs sont blancsИ белая сирень - это белаяMais l'amour s'il est l'amourНо любовь, если она есть любовь.N'a ni de pourquoi ni de commentНи о том, почему, ни о том, какEt les fleurs des jardins tout autourИ цветы в садах повсюду.Chantent douc'ment aux enfantsСладко поют детямLà-bas là-basТам, там, тамDe l'autre côté du miroirПо ту сторону зеркалаLà-bas là-basТам, там, тамDe l'autre côté du miroirПо ту сторону зеркалаLà-bas rien n'est comme iciТам нет ничего лучше, чем здесьLà-bas tout est autre choseТам все по-другомуPourtant un lit aussi est un litИ все же кровать - это тоже кроватьEt une rose une roseИ роза, роза, роза,La beauté qui est beautéКрасота, которая есть красотаN'a ni de faux semblant ni de fortНи притворства, ни сильного.Et les douces brises embauméesИ нежные бризы забальзамировалиAccompagnent l'oiseau qui dortСопровождают спящего ЛуазоLà-bas là-basТам, там, тамDe l'autre côté du miroirПо ту сторону зеркалаLà-bas là-basТам, там, тамDe l'autre côté du miroirПо ту сторону зеркалаLà-bas rien n'est comme iciТам нет ничего лучше, чем здесьLà-bas tout est autrementТам все по-другомуPourtant la vie aussi est la vieНо жизнь тоже есть жизньEt le vent aussi le ventИ ветер тоже ветерLa mort si elle est là-basСмерть, если она тамMais la mort n'existe plusНо смерть рядом большеCar depuis longtemps déjà elle dortПотому что она уже давно спитSeule paisible au fond d'un boisОдинокий мирный человек в глубине лесаLà-bas là-basТам, там, тамDe l'autre côté du miroirПо ту сторону зеркалаLà-bas là-basТам, там, тамDe l'autre côté du miroirПо ту сторону зеркалаJ'aimerais tant qu'on m'y porteЯ бы так хотел, чтобы у меня была дверьQu'on s'y voie qu'on y passeЧто происходит, то и происходитOh je voudrais que l'on m'y porteО, я бы хотел, чтобы ты вышел за мою дверь.Avant que quelqu'un ne le casseПрежде чем кто-нибудь сломает егоLà-bas là-basТам, там, тамDe l'autre côté du miroirПо ту сторону зеркалаLà-bas là-basТам, там, тамDe l'autre côté du miroirПо ту сторону зеркалаJ'aimerais tant qu'on m'y porteЯ бы так хотел, чтобы у меня была дверьJ'aimerais tant qu'on y passeМне бы очень хотелось, чтобы все прошло хорошоLà-bas là-basТам, там, тамLà-bas là-basТам, там, там

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители