Kishore Kumar Hits

Barbara - Barbara / Arr. Evis & Tharaud: A mourir pour mourir (Arr. Radio Elvis & Tharaud for Guitar, Snare drum, Keyboards and Percussion) текст песни

Исполнитель: Barbara

альбом: Barbara

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de Barbara)(Кавер на песню Барбары)À mourir pour mourirУмереть, чтобы умеретьJe choisis l'âge tendreЯ выбираю нежное детствоEt partir pour partirИ уйти, чтобы уйти.Je ne veux pas attendreЯ не хочу ждатьJe ne veux pas attendreЯ не хочу ждатьJ'aime mieux m'en allerМне нравится, что мужчинам лучше идтиDu temps que je suis belleДо тех пор, пока я красива.Qu'on ne me voie jamaisЧто никогда не увидит меня.Fanée sous ma dentelleВыцветший под моим кружевом,Fanée sous ma dentelleВыцветший под моим кружевом,Et ne venez pas me direИ не приходи и не говори мнеQu'il est trop tôt pour mourirЧто еще слишком рано умиратьAvec vos aubes plus clairesС твоими более ясными лучамиVous pouvez vous faire lanlaireВы можете сделать себя шерстянымJ'ai vu l'or et la pluieЯ видел золото и дождь,Sur les forêts d'automneНад осенними лесамиLes jardins alanguisСады АлангиLa vague qui se cogneНабегающая волнаLa vague qui se cogneНабегающая волнаEt je sais sur mon couИ я знаю, что на моей шееLa main nue qui se poseОбнаженная рука, которая возникаетEt j'ai su à genouxИ я знал, что стою на коленях.La beauté d'une roseКрасота розовой дюныLa beauté d'une roseКрасота розовой дюныEt tant mieux s'il y en aИ тем лучше, если они естьQui les yeux pleins de lumièreКто с глазами, полными света,Ont préféré les combatsПредпочитали дракиPour aller se faire lanlaireЧтобы пойти на ланларAu jardin du bon DieuВ саду доброго БогаÇa n'a plus d'importanceЭто уже не важноQu'on s'y couche amoureuxЧто ты спишь в любвиOu tombé pour la FranceИли влюбился во ФранциюOu tombé pour la FranceИли влюбился во ФранциюIl est d'autres combatsЭто другие боиQue le feu des mitraillesЧто огонь из автоматовOn ne se blesse pasМы не причиняем друг другу вредаQu'à vos champs de batailleЧто на ваших полях сраженийQu'à vos champs de batailleЧто на ваших полях сраженийEt ne comptez pas sur moiИ не рассчитывай на меняS'il faut soulager mes frèresЕсли мне нужно облегчить страдания моих братьевEt pour mes frères ça iraИ для моих братьев все будет хорошоJ'ai fait ce que j'ai dû faireЯ сделал то, что должен был сделатьSi c'est peu si c'est rienЕсли этого мало, если это ничегоQu'ils décident eux-mêmesПусть они сами решаютJe n'espère plus rienЯ больше ни на что не надеюсьMais je m'en vais sereineНо я веду себя спокойно.Mais je m'en vais sereineНо я веду себя спокойно.Sur un long voilier noirНа длинной черной парусной лодкеLa mort pour équipageСмерть для экипажаDemain c'est l'au revoirЗавтра снова увидимсяJe quitte vos rivagesЯ покидаю твои берега.Je quitte vos rivagesЯ покидаю твои берега.Car mourir pour mourirпотому что умереть, чтобы умеретьJe ne veux pas attendreЯ не хочу ждатьEt partir pour partirИ уйти, чтобы уйти.J'ai choisi l'âge tendreЯ выбрал нежное детство

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители