Kishore Kumar Hits

Barbara - La dame brune текст песни

Исполнитель: Barbara

альбом: Ses 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour une longue dame brune, j'ai inventéДля длинной темноволосой леди я придумалUne chanson au clair de la lune, quelques coupletsПесня при лунном свете, несколько куплетовSi jamais elle l'entend un jour, elle sauraЕсли она когда-нибудь замедлится, она узнаетQue c'est une chanson d'amour pour elle et moiЧто это песня о любви для нее и меня.Je suis la longue dame brune que tu attendsЯ длинная брюнетка, которую ты ждешьJe suis la longue dame brune et je t'entendsЯ длинная брюнетка, и я соблазняюChante encore au clair de la lune, je viens vers toiПой еще раз при лунном свете, я иду к тебе.Ta guitare, orgue de fortune, guide mes pasТвоя гитара, самодельный орган, направляет мои шаги.Pierrot m'avait prêté sa plume ce matin-làв то утро Пьеро Мава одолжил пероÀ ma guitare de fortune j'ai pris le laНа своей импровизированной гитаре я взял ля-ляJe me suis pris pour un poète en écrivantЯ считал себя поэтом, когда писалLes mots qui passaient par ma tête comme le ventСлова, которые проносились в моей голове, как ветер.Pierrot t'avait prêté sa plume cette nuit-làв ту ночь Пьеро таваит одолжил пероÀ ta guitare de fortune, tu pris le laНа своей импровизированной гитаре ты играешь ля-ля.Et je t'ai pris pour un poète en écoutantИ я молчал, как поэт, слушая.Les mots qui passaient par ta tête comme le ventСлова, которые проносились в твоей голове, как ветер.J'ai habillé la dame brune dans mes penséesЯ одел брюнетку в свои мыслиD'un morceau de voile de brume et de roséeКусок завесы из тумана и росыJ'ai fait son lit contre ma peau pour qu'elle soit bienЯ прижимаю его постель к своей коже, чтобы было хорошо.Bien à l'abri et bien au chaud contre mes mainsХорошо пахать и хорошо греться в моих рукахHabillée de voile, de brume et de roséeодетая в вуаль, туман и росу,Je suis la longue dame brune de ta penséeЯ длинная брюнетка, о которой ты думаешь,Chante encore au clair de la lune, je viens vers toiПой еще раз при лунном свете, я иду к тебе.À travers les monts et les dunes, j'entends ta voixСквозь горы и дюны я слышу твой голос.Pour une longue dame brune, j'ai inventéДля длинной темноволосой леди я придумалUne chanson au clair de la lune, quelques coupletsПесня при лунном свете, несколько куплетовJe sais qu'elle l'entendra un jour, qui sait demainЯ знаю, какой будет медленный день, кто знает, что будет завтраPour que cette chanson d'amour finisse bienЧтобы эта любовная песня закончилась хорошоBonjour, je suis la dame brune, j'ai tant marchéПривет, я брюнетка, я так много гулялаBonjour, je suis la dame brune, je t'ai trouvéЗдравствуйте, я брюнетка, я нашла васFais-moi place au creux de ton lit, je serai bienУступи мне место в своей постели, я буду в порядке.Bien au chaud et bien à l'abri contre tes reinsТепло и приятно прижаться к твоим чресламMmh, mmh-mm, la, la, la...Ммм, ммм-мм, ла, ла, ла...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители