Kishore Kumar Hits

Barbara - L'homme en habit текст песни

Исполнитель: Barbara

альбом: Succès de Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Montmartre et sa colline ont mis une sourdineМонмартр и его холм приглушили звукLes lumières s'éteignent, la lune enfin peut brillerСвет гаснет, луна, наконец, может светить.Quelques rires sonores se font entendre encoreСнова раздается несколько звонких смешковDes filles passent lasses, pressées d'aller se coucherДевушки проходят мимо усталые, спешащие лечь спатьLe laitier seul au monde va commencer sa rondeЕдинственный в мире молочник начнет свой турFaisant vibrer la nuit du bruit de ses bidons de laitВибрируя по ночам от звука ее молочных банокEt voici l'homme en habitА вот и человек в костюмеCet élégant gentilhomme porte un chapeau haut-de-formeЭтот элегантный джентльмен носит цилиндрUne cape de soie noire et canne à pommeau d'ivoireНакидка из черного шелка и трость с набалдашникомEt son gilet tout blancИ его белоснежный жилетUn papillonБабочкаUn papillonБабочкаEn tissu bleuИз синей тканиDe sa démarche élégante, il descend les rues en penteсвоей элегантной походкой он идет по наклонным улицамLa mine aristocratique et le geste mécaniqueАристократическая мина и механический жестD'un homme qui ne sait pasОт человека, который не знаетNi d'où il vientНи откуда он взялсяNi d'où il vientНи откуда он взялсяNi où il vaНи куда он идетMais voici la lumière de tristes réverbèresНо вот свет печальных уличных фонарейQue l'homme dévore comme des lambeaux de nuitЧто человек пожирает, как клочья ночи,Une fenêtre baille sur un homme qui bailleОкно зияет на человеке, который зевает.Faut qu'il aille au travail, il a sommeil et ça l'ennuieЕму нужно идти на работу, он хочет спать, и это утомляетL'homme en habit s'avance vers le fleuve en silenceЧеловек в ученой одежде молча идет к рекеEt tombe comme une ombre dans le noir qui l'engloutitИ падает, как тень, в темноте, которая облизывается.Emportant l'homme en habitУносящий мужчину в одеждеCet élégant gentilhomme portait un chapeau haut-de-formeЭтот элегантный джентльмен был в цилиндреUne cape de soie noire et canne à pommeau d'ivoireНакидка из черного шелка и трость с набалдашникомEt sur son gilet tout blancИ на его белоснежном жилетеUn papillonБабочкаUn papillonБабочкаEn tissu bleuИз синей тканиIl n'est plus de notre monde et descend au fil de l'ondeОн больше не из нашего мира и спускается по течению ЛондаComme un poisson fantastique sous les pierres des ponts antiquesКак фантастическая рыба под камнями древних мостовEt son âme ne sait pasИ его душа не знает,Ni d'où elle vientНи откуда она взяласьNi d'où elle vientНи откуда она взяласьNi où elle vaНи куда она идетAdieu, adieu, adieu gentilhommeПрощай, прощай, прощай, джентльмен.C'est une charmante idée d'avoir mis pour voyagerЭто прекрасная идея - отправиться в путешествиеÀ travers l'éternité, ton costume de mariéСквозь вечность твой свадебный костюмAdieuПрощайте

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители