Kishore Kumar Hits

Barbara - L'aigle noir текст песни

Исполнитель: Barbara

альбом: Les 50 plus belles chansons - 25ème anniversaire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un beau jour ou peut-être une nuitПрекрасный день или, может быть, ночьPrès d'un lac je m'étais endormieу озера я заснула.Quand soudain, semblant crever le cielКогда внезапно, казалось, прорезывается небо,Et venant de nulle partИ возникающие из ниоткуда.Surgit un aigle noirпоявляется черный орелLentement, les ailes déployéesМедленно расправив крылья,Lentement, je le vis tournoyerМедленно я наблюдаю, как он кружитсяPrès de moi, dans un bruissement d'ailesРядом со мной, в шелесте листвы,Comme tombé du cielКак упавший с небаL'oiseau vint se poserЛуазо подошел и спросил:Il avait les yeux couleur rubisУ него были глаза рубинового цветаEt des plumes couleur de la nuitИ перья цвета ночиÀ son front, brillant de mille feuxНа его лбу, сияющем тысячью огней,L'oiseau roi couronnéЛуазо коронованный корольPortait un diamant bleuносил голубой бриллиантDe son bec, il a touché ma joueСвоим клювом он коснулся моей щекиDans ma main, il a glissé son couВ моей руке он скользнул по ее шее.C'est alors que je l'ai reconnuИменно тогда я узнал егоSurgissant du passéВозникающий из прошлогоIl m'était revenuОн приносил доходDis l'oiseau, oh dis, emmène-moiСкажи Луазо, о, скажи, возьми меня с собой.Retournons au pays d'autrefoisДавай иногда вернемся в странуComme avant, dans mes rêves d'enfantКак и раньше, в моих детских мечтахPour cueillir en tremblantЧтобы собирать дрожащими рукамиDes étoiles, des étoilesЗвезды, звезды,Comme avant, dans mes rêves d'enfantКак и раньше, в моих детских мечтахComme avant, sur un nuage blancКак и раньше, на белом облакеComme avant, allumer le soleilКак и раньше, зажги солнце.Être faiseur de pluieБыть создателем дождяEt faire des merveillesИ творить чудесаL'aigle noir dans un bruissement d'ailesЧерный орел в шелесте листьевPrit son vol pour regagner le cielУлетел, чтобы вернуться в небо.♪♪Un beau jour ou peut-être une nuitПрекрасный день или, может быть, ночьPrès d'un lac je m'étais endormieу озера я заснула.Quand soudain, semblant crever le cielКогда внезапно, казалось, прорезывается небо,Et venant de nulle partИ возникающие из ниоткуда.Surgit un aigle noirпоявляется черный орелUn beau jour, ou était-ce une nuit?Был прекрасный день или это была ночь?Près d'un lac je m'étais endormieу озера я заснула.Quand soudain, semblant crever le cielКогда внезапно, казалось, прорезывается небо,Et venant de nulle partИ возникающие из ниоткуда.Surgit un aigle noirпоявляется черный орелUn beau jour, une nuitВ один прекрасный день, в одну прекрасную ночь.Près d'un lac, endormieу озера, спящаяQuand soudainКогда вдругSurgissant de nulle partВозникающий из ниоткудаSurgit un aigle noirпоявляется черный орелUn beau jour, une nuitВ один прекрасный день, в одну прекрасную ночь.Près d'un lac, endormieу озера, спящаяQuand soudainКогда вдругIl venait de nulle partОн возник из ниоткудаIl a surgit l'aigle noirИз него выскочил черный орелUn beau jour, une nuitВ один прекрасный день, в одну прекрасную ночь.Près d'un lac, endormieу озера, спящаяIl venait de nulle partОн возник из ниоткудаIl surgit l'aigle noirПоявляется черный орел

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители