Kishore Kumar Hits

Barbara - À mourir pour mourir текст песни

Исполнитель: Barbara

альбом: Les 50 plus belles chansons - 25ème anniversaire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À mourir pour mourir, je choisis l'âge tendreЧтобы умереть, чтобы умереть, я выбираю нежное детство.Et partir pour partir, je ne veux pas attendreИ уйти, чтобы уйти, я не хочу ждать.Je ne veux pas attendreЯ не хочу ждатьJ'aime mieux m'en aller du temps que je suis belleМне нравятся мужчины, которым лучше идти до тех пор, пока я красиваQu'on ne me voit jamais fanée sous ma dentelleЧто никогда не увидит, как я увядаю под своим кружевом.Fanée sous ma dentelleВыцветший под моим кружевом,Et ne venez pas me direИ не приходи и не говори мнеQu'il est trop tôt pour mourirЧто еще слишком рано умиратьAvec vos aubes plus clairesС твоими более ясными лучамиVous pouvez vous faire lanlaireВы можете сделать себя шерстянымJ'ai vu l'or et la pluie sur des forêts d'automneЯ видел золото и дождь в осенних лесах,Les jardins alanguis, la vague qui se cogneСады Аланги, набегающая волнаLa vague qui se cogneНабегающая волнаEt je sais, sur mon cou, la main nue qui se poseИ я знаю, что на моей шее лежит обнаженная рука.Et j'ai su, à genoux, la beauté d'une roseИ я узнал, стоя на коленях, красоту розы.La beauté d'une roseКрасота розовой дюныEt tant mieux s'il y en aИ тем лучше, если они естьQui, les yeux pleins de lumièreКто с глазами, полными светаOnt préféré les combatsПредпочитали дракиPour aller se faire lanlaireЧтобы пойти на ланларAu jardin du bon Dieu, ça n'a plus d'importanceВ саду доброго Бога это уже не имеет значенияQu'on s'y couche amoureux ou tombé pour la FranceЧто ты спишь в любви или влюбился во ФранциюOu tombé pour la FranceИли влюбился во ФранциюIl est d'autres combats que le feu des mitraillesЭто другие бои, кроме пулеметного огняOn ne se blesse pas qu'à vos champs de batailleМы причиняем друг другу боль не только на ваших полях сраженийQu'à vos champs de batailleЧто на ваших полях сраженийEt ne comptez pas sur moiИ не рассчитывай на меняS'il faut soulager mes frèresЕсли мне нужно облегчить страдания моих братьевEt, pour mes frères ça iraИ для моих братьев все будет хорошоJ'ai fait ce que j'ai pu faireЯ сделал то, что мог,Si c'est peu, si c'est rien, qu'ils décident eux-mêmesЕсли этого мало, если ничего, пусть они решают самиJe n'espère plus rien, mais je m'en vais sereineЯ больше ни на что не надеюсь, но я веду себя спокойноMais je m'en vais sereineНо я веду себя спокойно.Sur un long voilier noir, la mort pour équipageНа длинном черном паруснике, смерть для экипажаDemain, c'est l'au revoir, je quitte vos rivagesЗавтра прощай, я покидаю твои берегаJe quitte vos rivagesЯ покидаю твои берега.Car mourir pour mourirпотому что умереть, чтобы умеретьJe ne veux pas attendreЯ не хочу ждатьEt partir pour partirИ уйти, чтобы уйти.Je choisis l'âge tendreЯ выбираю нежное детство

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители