Kishore Kumar Hits

Françoise Hardy - Ma jeunesse fout l' camp текст песни

Исполнитель: Françoise Hardy

альбом: Le temps des souvenirs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma jeunesse fout l'camp tout au long d'un poèmeМоя юность бушует в лагере на протяжении всего стихотворенияEt d'une rime à l'autre, elle va, bras ballantsИ она переходит от одной рифмы к другой, размахивая рукамиMa jeunesse fout l'camp à la morte fontaineМоя юность трахается в лагере у мертвого фонтанаEt les coupeurs d'osier moissonnent mes 20 ansИ дозирующие резаки пожинают мои 20 лет.Nous n'irons plus au bois, la chanson du poèteМы больше не будем отрицать лес, песню поэта.Le refrain de deux sous, les vers de mirlitonПрипев на две копейки, стихи МирлитонаQu'on chantait en rêvant aux garçons de la fêteКуон пел во сне мальчикам на вечеринкеJ'en oublie jusqu'au nomДжен забывает свое имяJ'en oublie jusqu'au nomДжен забывает свое имяNous n'irons plus au bois, chercher la violetteМы больше не пойдем в лес, искать фиалку.La pluie tombe aujourd'hui qui efface nos pasСегодня идет дождь, который стирает наши шаги.Les enfants ont pourtant des chansons plein la têteУ детей, тем не менее, песни в головеMais je ne les sais pasНо я их не знаюMais je ne les sais pasНо я их не знаюMa jeunesse fout l'camp sur un air de guitareМоя юность трахает lcamp под гитарную мелодиюElle sort de moi-même, en silence, à pas lentsОна выходит из меня, молча, медленными шагами.Ma jeunesse fout l'camp, elle a rompu l'amarreМоя молодость идет наперекосяк, она порвала с Ламарром.Elle a dans ses cheveux, les fleurs de mes 20 ansУ нее в волосах цветы моих 20-х годовNous n'irons plus au bois, voici venir l'automneМы больше не будем ходить в лес, вот и осеньJ'attendrai le printemps en effeuillant l'ennuiЯ буду ждать весны, утомившись от скукиIl ne reviendra plus et si mon cœur frissonneОн больше не вернется, и если мое сердце трепещет,C'est que descend la nuitЭто то, что спускается ночьюC'est que descend la nuitЭто то, что спускается ночьюNous n'irons plus au bois, nous n'irons plus ensembleМы больше не будем спать в лесу, мы больше не будем спать вместе.Ma jeunesse fout l'camp au rythme de tes pasМоя юность резвится в такт твоим шагам.Si tu savais pourtant, comme elle te ressembleЕсли бы ты только знал, как она похожа на тебя.Mais tu ne le sais pasНо ты этого не знаешьMais tu ne le sais pasНо ты этого не знаешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители