Kishore Kumar Hits

Françoise Hardy - Le danger текст песни

Исполнитель: Françoise Hardy

альбом: Triple best of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu te croyais à l'abri du danger:Ты думал, что ты в опасности.:Tu avais fermé la porte, tout rangéты закрыл дверь, все убрал.Tiré quelques traitsНарисовал несколько штриховGommé des portraitsСклеенные портретыDes ratures, des bavuresЦарапины, заусенцыCamouflé les blessuresЗамаскировал раныDe ta vieИз твоей жизниTout rangé...Все в порядке...Comment pouvais-tu sentir le danger?Как ты мог почувствовать опасность?Tu récitais ta leçon, sans bougerТы читал свой урок, не двигаясь с места.Rendais les devoirsСдавал домашнее заданиеJamais en retardНикогда не опаздываюAppliquais les consignesПрименял инструкцииSans lire entre les lignesНе читая между строкDe ta vieИз твоей жизниSans bouger...Не двигаясь с места...Tu n'auras pas vu venir le dangerТы не заметишь приближающейся опасностиIl ne te reste plus rien: tout changerТебе ничего не остается, как все изменитьRevoir ta copieПросмотр вашей копииRemuer les amisПеремешать друзейLes ennuis, les enviesНеприятности, тягаLes désirs et les sensЖелания и чувстваDe ta vieИз твоей жизниTout changer...Изменить все...Je voudrais t'amenerЯ хотел бы уменьшитьTout ce qui fait du bienВсе, что приносит пользуPouvoir redessinerВозможность перерисовкиLes lignes de ta mainЛинии на твоей рукеConjurer le malheurКак предотвратить несчастьеÊtre assez forte pour deuxБыть достаточно сильной для двоихMais je retiens mes larmes, mes rêvesНо я сдерживаю свои слезы, свои мечты.Mes cris...Мои крики...Et je voudrais te direИ я хотел бы сказать тебеÇa ira mieux demainЗавтра будет лучшеT'arracher un sourireТаррачер улыбнулсяMais tu n'entends plus rienНо тебе больше ничего не нужно.C'est peut-être la peurМожет быть, это страхQui rend aveugle et sourdЧто делает слепым и глухимQui étrangle l'amourКто душит любовьEn étouffe pour toujoursВ удушье навсегдаLes cris...Крики...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители