Kishore Kumar Hits

Françoise Hardy - Clair-obscur текст песни

Исполнитель: Françoise Hardy

альбом: Triple best of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Clair-obscurСветотеньJe n'aime rien tant que la fêlureЯ ничего не люблю, пока не треснет.Qui lézarde le murКто лезет на стенуDe sa résistanceОт его сопротивленияSombre et pâleТемный и бледныйFragile et pur comme un cristalХрупкий и чистый, как кристаллTransparent, idéal quand j'y penseПрозрачный, идеальный, когда Джей думаетEt je me tiensИ я стоюNi trop près, ni trop loinНи слишком близко, ни слишком далекоPassager clandestinБезбилетный пассажирD'un rêve incertainИз неопределенного снаJe sais qu'il ne va pas vraiment bienЯ знаю, что у него не все в порядке.Je n'attends rienЯ ничего не придумываюJe lui tends juste la mainЯ просто протягиваю ему рукуIl a fermé à double tourОн закрылся с двойным поворотомPour pas souffrir, pour pas pleurerЧтобы не страдать, чтобы не плакать.Car il croit que l'amour peut tuerПотому что он верит, что любовь может убить.♪♪Clair-obscurСветотеньJe n'aime rien tant que la blessureЯ ничего не люблю, пока ранаProtégée par le murЗащищенный стенойDe ses apparencesОт его внешностиSombre et pâleТемный и бледныйCoupant et dur comme un métalОстрый и твердый, как металлMon ange comme tu fais malМой ангел, как тебе больно,Quand j'y penseКогда Джи думаетEt il se tient toujours à mi-cheminИ он всегда стоит на полпутиDu rejet, du besoin de ce qui l'atteintОт неприятия, от потребности в том, что мешаетJe sais qu'il ne va pas vraiment bienЯ знаю, что у него не все в порядке.Je n'attends rienЯ ничего не придумываюJe lui tends juste la mainЯ просто протягиваю ему рукуIl ouvrira sa porte, un jourОднажды он откроет свою дверьPour voir le ciel, pour respirerЧтобы увидеть небо, чтобы дышать.Et l'amour entrera sans frapperИ любовь войдет без стука.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители