Kishore Kumar Hits

Françoise Hardy - Si vous n'avez rien à me dire... текст песни

Исполнитель: Françoise Hardy

альбом: L'amour fou

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si vous n'avez rien à me direЕсли тебе нечего мне сказать,Pourquoi venir auprès de moi?Зачем ты пришел ко мне?Pourquoi me faire ce sourireЗачем вызывать у меня эту улыбкуDont la douceur m'emplit d'émoiЧья сладость демонически наполняет меня.Si vous n'avez rien à m'offrirЕсли вам нечего предложитьQu'un peu de trouble, de désarroiВсего лишь небольшое расстройство, беспорядокSi vous n'avez rien à me direЕсли тебе нечего мне сказать,Pourquoi venir auprès de moi?Зачем ты пришел ко мне?Si vous n'avez rien à m'apprendreЕсли вам нечему меня научитьPourquoi me pressez-vous la main?Почему вы сжимаете мою руку?À quel rêve angélique et tendreК чему снится ангельская и нежная мечтаAvez-vous songé en chemin?Вы думали об этом по пути?Si vraiment je ne peux m'attendreЕсли я действительно не могу ждать,Qu'à des instants sans lendemainЧто за мгновения без завтрашнего дняSi vous n'avez rien à m'apprendreЕсли вам нечему меня научитьPourquoi me pressez-vous la main?Почему вы сжимаете мою руку?Si vous voulez que je m'en ailleЕсли вы хотите, чтобы я поехалPourquoi passez-vous par ici?Почему вы проходите мимо?Lorsque je vous vois, je tressailleКогда я вижу тебя, я вздрагиваюC'est ma joie et c'est mon souciЭто моя радость и моя заботаSi vous n'avez rien à m'offrirЕсли вам нечего предложитьQue tout ce trouble, ce désarroiЧто все это расстройство, этот беспорядокSi vous n'avez rien à me direЕсли тебе нечего мне сказать,Pourquoi venir auprès de moi?Зачем ты пришел ко мне?Si vous n'avez rien à me direЕсли тебе нечего мне сказать,Pourquoi venir auprès de moi?Зачем ты пришел ко мне?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители