Kishore Kumar Hits

Françoise Hardy - Tous les garcons et les filles текст песни

Исполнитель: Françoise Hardy

альбом: Tant d'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tous les garçons et les filles de mon âgeвсе мальчики и девочки моего возрастаSe promènent dans la rue deux par deuxПрогуливаясь по улице по двое,Tous les garçons et les filles de mon âgeвсе мальчики и девочки моего возрастаSavent bien ce que c'est d'être heureuxОни хорошо знают, что значит быть счастливымEt les yeux dans les yeux et la main dans la mainИ глаза в глаза, и рука об руку.Ils s'en vont amoureux sans peur du lendemainОни влюбляются, не боясь завтрашнего дняOui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en peineДа, но я хожу по улицам одна, мне больно.Oui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aimeДа, но я иду одна, потому что никто не любит меня.Mes jours comme mes nuits sont en tous points pareilsМои дни и ночи во всем одинаковы.Sans joies et pleins d'ennuisБез радостей и заботPersonne ne murmure "je t'aime" à mon oreilleНикто не шепчет мне на ухо "я молчу".Tous les garçons et les filles de mon âgeвсе мальчики и девочки моего возрастаFont ensemble des projets d'avenirВместе строим планы на будущееTous les garçons et les filles de mon âgeвсе мальчики и девочки моего возрастаSavent très bien ce qu'aimer veut direОни очень хорошо знают, что имеет в виду КваймерEt les yeux dans les yeux et la main dans la mainИ глаза в глаза, и рука об руку.Ils s'en vont amoureux sans peur du lendemainОни влюбляются, не боясь завтрашнего дняOui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en peineДа, но я хожу по улицам одна, мне больно.Oui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aimeДа, но я иду одна, потому что никто не любит меня.Mes jours comme mes nuits sont en tous points pareilsМои дни и ночи во всем одинаковы.Sans joies et pleins d'ennuis, ohБез радостей и полных забот, оQuand donc pour moi brillera le soleil?Когда же для меня засияет солнце?Comme les garçons et les filles de mon âgeкак мальчики и девочки моего возраста.Connaîtrais-je bientôt ce qu'est l'amour?Скоро ли я узнаю, что такое любовь?Comme les garçons et les filles de mon âgeкак мальчики и девочки моего возраста.Je me demande quand viendra le jourМне интересно, когда наступит деньOù les yeux dans ses yeux et la main dans sa mainгде глаза в глаза и рука в руке.J'aurai le cœur heureux sans peur du lendemainЯ буду надеяться, что мое сердце будет счастливым, не боясь завтрашнего дняLe jour où je n'aurai plus du tout l'âme en peineВ тот день, когда я вообще перестану страдать, душа моя будет страдатьLe jour où moi aussi j'aurai quelqu'un qui m'aimeВ тот день, когда я тоже буду надеяться на кого-то, кто полюбит меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители