Kishore Kumar Hits

Jeanne Moreau - On dit que je ne suis pas sage текст песни

Исполнитель: Jeanne Moreau

альбом: Jeanne Chante Jeanne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On dit que je ne suis pas sageГоворят, что я не мудр.Que mes dents sont bien aiguiséesЧто мои зубы хорошо заточены.Mes amants comme des voyagesМои любовники как путешествияM'ont très souvent dépayséeГора очень часто бывает пустыннойÀ des rencontres, à des regardsНа встречи, на взгляды.Je n'ai jamais su résisterЯ никогда не умел сопротивляться.Les jeux que m'offrait le hasardИгры, которые предлагал шансJe n'ai pas su les refuserЯ не знал, как им отказатьJe ne suis pas comme le marbreЯ не такой, как мрамор.À la terre je suis attachéeК земле я привязана,Comme les racines de l'arbre,Как корни дерева,Accepterez-vous mon passé?Примешь ли ты мое прошлое?Parfois même, j'ai provoquéИногда я даже провоцировалAvec un tel détachementС таким отрядомDes aventures si compliquéesТакие сложные приключенияQue j'en oubliais mes amantsЧто Джен забыла о моих любовниках.Je dois vous paraître cyniqueЯ, должно быть, кажусь вам циничнымPourtant, mon cœur y fut blesséИ все же мое сердце было ранено этимJ'ai, malgré moi, pris au tragiqueЯ, несмотря на себя, дошел до трагическогоBeaucoup d'adieux que j'ai souhaitésНамного лучше, чем я когда-либо хотелJe ne suis pas comme le marbreЯ не такой, как мрамор.À la terre je suis attachéeК земле я привязана,Comme les racines de l'arbre,Как корни дерева,Accepterez-vous mon passé?Примешь ли ты мое прошлое?Mes doigts, mes mains, paumes ouvertesМои пальцы, мои руки, открытые ладони.Tous les mots que j'ai murmurésвсе слова, которые я прошептал,Mes lèvres si souvent offertesМои губы так часто предлагаютM'ont tant donné le goût d'aimerМон Танто придал вкус лаймераJ'ai toujours peur de ce mystèreЯ все еще боюсь этой тайныJ'en suis toujours terroriséeДжен все еще в ужасеToujours prête pour cette guerreвсегда готов к этой войнеCachée derrière des baisersСкрытая за поцелуямиJe ne suis pas comme le marbreЯ не такой, как мрамор.À la terre je suis attachéeК земле я привязана,Comme les racines de l'arbre,Как корни дерева,Accepterez-vous mon passé?Примешь ли ты мое прошлое?Nous ne dirons jamais "toujours"Мы никогда не скажем "всегда"Nous irons à la découverteМы отправимся на открытиеLe temps nous semblera très courtВремя покажется нам очень короткимToutes les portes sont ouvertesВсе двери открытыJe ne serai plus de passageЯ больше не буду проезжать мимо.J'ai visité tant de paysЯ побывал во многих странахJe me donne à vous comme gageЯ отдаю себя тебе в залогSi pourtant vous m'avez choisieЕсли, тем не менее, вы выбрали меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители