Kishore Kumar Hits

Jeanne Moreau - L'enfant que j'étais текст песни

Исполнитель: Jeanne Moreau

альбом: Jeanne Chante Jeanne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'enfant que j'étais me tourmenteКогда я был ребенком, это мучило меня.Elle est gentille, elle est charmanteОна милая, она очаровательнаяMais je la trouve trop présenteНо я нахожу ее слишком настоящейElle me traite sans égardОна относится ко мне без уваженияElle m'obsède, elle m'égareЭлль мобсед, элль мегареEt transparaît dans mes regardsИ сияет в моих глазах.L'enfant que j'étais est méchanteКогда я был ребенком, я был непослушнымPieds joints dans mon cœur, elle se planteНоги вместе в моем сердце, она падает.Elle réclame, elle est violenteОна требует, она жестока.Comment pourras-tu l'apaiser?Как ты можешь лапать его?Toujours, elle se sent léséeВсегда она чувствует себя обиженнойEt veut bien plus que des baisersИ хочет гораздо большего, чем просто поцелуиHa ha ha haHa ha ha haHa ha ha haHa ha ha haL'enfant en moi est désarmanteРебенок внутри меня обезоруживаетElle veut être plus qu'une amanteОна хочет быть больше, чем любовницейEt l'idée de la mort la hanteИ лидия смерти преследует ееJe voudrais pouvoir l'endormirЯ бы хотел, чтобы я мог заснутьOu peut-être la faire sourireИли, может быть, заставить ее улыбнутьсяExaucer un de ses désirsИсполнить одно из его желанийCette enfant trop souvent se plaintЭтот ребенок слишком часто жалуетсяQui donc la prendra par la mainКто же тогда возьмет ее за рукуEt lui parlera de demain?И поговорит с ним о завтрашнем дне?Je ne puis m'en débarrasserЯ не могу избавиться отCar elle attend, jamais lasséeПотому что она ждет, никогда не устает.Obstinément, les yeux baissésУпрямо опустив глаза,Ha ha ha haHa ha ha haHa ha ha haHa ha ha haCette enfant vivrait au soleilЭтот ребенок будет жить на солнцеRêverait au bruit des abeillesПриснится шум пчелLes doigts égrenant des groseillesОтрывая пальцы от смородиныElle n'aime que le bruit de l'eauОна любит только шум воды.Le goût de l'amour sur sa peauВкус любви на ее кожеElle ne reçoit que les cadeauxОна получает только подаркиCette enfant est vraiment démenteЭтот ребенок действительно сумасшедшийElle se plaint et se lamenteОна жалуется и оплакивает себяSouvent, je hais cette mendianteЧасто я ненавижу эту нищенкуElle ignore le parfum des fleursОна игнорирует аромат цветовNe reconnaît plus les couleursБольше не распознает цветаConfond le rire avec les pleursПутай смех с плачемÔ douce enfantО, милое дитяLaisse-moi vivre!Дай мне жить!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители