Kishore Kumar Hits

Jeanne Moreau - Sur mon cou текст песни

Исполнитель: Jeanne Moreau

альбом: Le condamné à mort

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur mon cou sans armure et sans haine, mon couНа моей шее без доспехов и без ненависти, на моей шее.Que ma main plus l? g? re et grave qu'une veuveПусть моя рука будет больнее и тяжелее, чем у вдовыEffleure sous mon col, sans que ton c? ur s'? meuve,Проскользни мне под воротник, только без своего с? ур с? меве,Laisse tes dents poser leur sourire de loup.Пусть твои зубы обнажат свою волчью ухмылку.? Viens mon beau soleil,? viens ma nuit d'Espagne? Приди, мое прекрасное солнышко,? приди, моя ночь, ИспанияArrive dans mes yeux qui seront morts demain.Загляни в мои глаза, которые завтра будут мертвы.Arrive, ouvre ma porte, apporte-moi ta mainПодойди, открой мою дверь, подними мне руку.M? ne-moi loin d'ici battre notre campagne.Отойди от меня, пока я не закончу нашу кампанию.Le ciel peut s'? veiller, les? toiles fleurir,Небеса могут присмотреть за ними, Лес? цветущие холсты,Ni les fleurs soupirer, et des pr? s l'herbe noireНи цветы не вздыхают, а пиар? черная траваAccueillir la ros? e o? le matin va boire,Приветствовать рос? e o? утром будет пить,Le clocher peut sonner: moi seul je vais mourir.Колокольня может зазвонить: только я умру.? Viens mon ciel de rose,? ma corbeille blonde!? Приди, мое розовое небо,? моя белокурая корзинка!Visite dans sa nuit ton condamn? mort.Навещает ли его ночью твой осужденный? мертв.Arrache-toi la chair, tue, escalade, mords,Вырывай себе плоть, убивай, лазай, кусай.,Mais viens! Pose ta joue contre ma t? te ronde.Но пойдем! Прижмись щекой к моей футболке? я тебя обхожу.Nous n'avions pas fini de nous parler d'amour.Мы еще не закончили говорить друг с другом о любви.Nous n'avions pas fini de fumer nos gitanes.Мы еще не закончили курить наших цыганок.On peut se demander pourquoi les Cours condamnentМожно задаться вопросом, почему суды осуждаютUn assassin si beau qu'il fait p? lir le jour.Убийца настолько красив, что делает п? читайте в тот же день.Amour viens sur ma bouche! Amour ouvre tes portes!Любовь, приди ко мне в рот! Любовь открывает твои двери!Traverse les couloirs, descends, marche l? ger,Пройди по коридорам, спустись, пройди по лестнице. ger,Vole dans l'escalier plus souple qu'un berger,Летит по лестнице гибче, чем пастух,Plus soutenu par l'air qu'un vol de feuilles mortes.Больше поддерживается воздухом, чем полетом опавших листьев.? Traverse les murs, s'il le faut marche au bord? Проходи сквозь стены, если нужно, иди по краю.Des toits, des oc? ans, couvre-toi de lumi? re,С крыш, с крыш, с крыш, с крыш, с крыш, с крыш, с крыш, с крыш, с крыш, с крыш, с крыш, с крыш, с крыш.,Use de la menace, use de la pri? re,Используйте угрозу, используйте давление.,Mais viens,? ma fr? gate, une heure avant ma mort.Но давай,? мой брат, за час до моей смерти.(Merci? Sophie pour cettes paroles)(Спасибо? Софи за эти слова)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители