Kishore Kumar Hits

Jeanne Moreau - Le blues indolent текст песни

Исполнитель: Jeanne Moreau

альбом: Le tourbillon de ma vie (Best Of 2017)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis indolente, mes yeux sont vagues, vagues, vaguesЯ ленива, мои глаза расплывчаты, расплывчаты, расплывчаты.Et je balance mes hanches vaguementИ я неопределенно покачиваю бедрами.Mes lèvres remuent, fardées de mots si vagues, vaguesМои губы шевелятся, пораженные словами, такими расплывчатыми, расплывчатыми.Les passants hésitent en me croisantПрохожие колеблются, проходя мимо меняLe temps maudit toujours les pressesВремя всегда проклинает прессыLe vent si lent pour celle qui attendВетер, такой медленный для той, кто ждет,Le temps me berce de paresseВремя укачивает меня от лениAlors je chante sans fin ce vague chantТак что я бесконечно пою эту смутную песню.Les jeux de l'amour sont comme les jeux du hasardЛюбовные игры подобны азартным играмQui rêve de cœur souvent est servi de pique noireКому часто снится сердечный сон, подается черная пикаQui cherche un regard reçoit des rires moqueursТот, кто ищет взгляда, получает насмешливый смехLes hommes nonchalants me font des signes vagues, vaguesНебрежные мужчины делают мне расплывчатые, расплывчатые знаки.Et me frôlent de l'épaule vaguementИ смутно касаются меня за плечо.Une étreinte vague entre deux êtres vagues, vaguesСмутное объятие между двумя расплывчатыми, расплывчатыми существамиC'est un peu renier le néantЭто своего рода отрицание небытияLe temps maudit toujours nous presseПроклятое время все еще давит на нас.Le temps pourtant qui va si lentementВремя, однако, идет так медленноLe temps efface mes caressesВремя стирает мои ласки.Alors je chante sans fin ce vague chantТак что я бесконечно пою эту смутную песню.Les jeux de l'amour sont comme les jeux du hasardЛюбовные игры подобны азартным играмQui rêve de cœur souvent est servi de pique noireКому часто снится сердечный сон, подается черная пикаQui cherche un regard reçoit des rires moqueursТот, кто ищет взгляда, получает насмешливый смехEt je suis si triste quand les hommes vagues, vagues, vaguesИ мне так грустно, когда мужчины расплывчаты, расплывчаты, расплывчаты.Se reposent dans mes bras vaguementОтдыхают в моих объятиях смутно,Vaguement divaguent dans leur sommeil si vague, vagueСмутно блуждают во сне, такие смутные, расплывчатые.Quand ils dorment, ils ressemblent aux enfantsКогда они спят, они похожи на детейLe temps maudit toujours m'oppresseПроклятое время все еще давит на меня.Le temps qui va son lent balancementВремя, которое идет своим медленным чередом,Le temps emporte ma tendresseВремя уносит мою нежность.Alors je chante sans fin ce vague chantТак что я бесконечно пою эту смутную песню.Les jeux de l'amour sont comme les jeux du hasardЛюбовные игры подобны азартным играмQui rêve de cœur souvent est servi de pique noireКому часто снится сердечный сон, подается черная пикаQui cherche un regard reçoit des rires moqueursТот, кто ищет взгляда, получает насмешливый смех

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители