Kishore Kumar Hits

Jeanne Moreau - Moi je préfère текст песни

Исполнитель: Jeanne Moreau

альбом: Le tourbillon de ma vie (Best Of 2017)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il paraît qu'ils ont tortЯ слышал, что они не правыCeux qui n'ont pas le goût à pendreТем, кому не нравится висетьCeux qui n'ont pas d'ennemisТе, кто не деннемисÀ clouer, à brûlerПрибить, сжечьCeux qui aiment mieux les hommesТе, кому больше нравятся мужчиныVivants plutôt que mortsЖивые, а не мертвыеIl paraît qu'ils ont tortЯ слышал, что они не правыComme c'est curieux, moi je préfèreКак ни странно, я предпочитаюTon tout petit jardin que borde ta rivièreТвой крошечный сад, граничащий с твоей рекойComme c'est curieux, moi je préfèreКак ни странно, я предпочитаюMon tout petit bateau, avec ta main dans l'eauМоя крошечная лодка, с твоей рукой в воде.♪♪Il paraît que c'est lâcheЯ слышал, что это трусливоDe n'avoir pas la vocationНавуар - не призваниеD'être bourreau, maître pendeurБыть палачом, мастером повешенияTueur de professionУбийца по профессииD'être écœuré par ces belles tâchesИспытывать отвращение к этим прекрасным задачамIl paraît que c'est lâcheЯ слышал, что это трусливоL'horreur d'être vampireУжас быть вампиромComme c'est curieux, moi je préfèreКак ни странно, я предпочитаюL'odeur de tes cheveux, sortant de la rivièreЗапах твоих волос, поднимающийся из реки.Comme c'est curieux, moi je préfèreКак ни странно, я предпочитаюL'odeur de ton jardin, flottant au gré de l'eauВонь твоего сада, плывущая по воле воды♪♪Il paraît que c'est veuleЯ слышал, что она хочетDe se refuser à mourirОтказывать себе в смертиComme un insecte, au champ d'honneurКак насекомое, на поле почета.La main crispée au cœurПрижимая руку к сердцу,Drapé dans les plis du drapeauДрапировка в складках флагаCriblé de mille éclatsПронизанный тысячей осколков,Tout comme au cinémaВсе как в киноComme c'est curieux, moi je préfèreКак ни странно, я предпочитаюFaire ma petite croisière fleurie sur ta rivièreСовершаю свой маленький цветочный круиз по твоей реке.Comme c'est curieux, moi je préfèreКак ни странно, я предпочитаюL'amour sous les arceaux de ton petit jardin closЛюбовь под сводами твоего маленького огороженного садаComme c'est curieux, moi je préfèreКак ни странно, я предпочитаюL'amour sous les arceaux de ton petit jardin closЛюбовь под сводами твоего маленького огороженного сада

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители