Kishore Kumar Hits

Jeanne Moreau - Je ne suis fille de personne текст песни

Исполнитель: Jeanne Moreau

альбом: Le tourbillon de ma vie (Best Of 2017)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

{Refrain:}{Припев:}Je ne suis fille de personneЯ никому не дочьJe ne suis d'aucun paysЯ не из какой-то другой страныJe me réclame des hommesЯ требую себя от мужчинAimant la Terre comme un fruitЛюбящий Землю, как плод,Aimant la Terre comme un fruitЛюбящий Землю, как плод,Au gré de l'amour, je veux m'abandonnerПо воле любви я хочу отказаться от всегоAu rythme des jours et des nuits dévoiléesВ ритме открытых дней и ночейJ'aime le goût d'écume, la saveur des embrunsМне нравится вкус десуме, аромат брызг.La douce amertume des brumes du matinСладкая горечь утренних тумановReverrai-je encore l'automneувижу ли я еще раз осеньLe temps des grandes maréesВремя больших приливовPuis l'hiver où tout frissonneЗатем зима, когда все дрожит.Puis un printemps, puis l'étéПотом весна, потом лето.Toutes saisons pour aimer?В любое время года любить?{Au Refrain}{Припев}Au gré de l'amour, peut-on s'abandonnerМожем ли мы по прихоти любви саботироватьQuand on se souvient ce que sera demainКогда мы вспоминаем, что будет завтраContre les humains qui s'aiment dans leur coin?Против людей, которые прячутся в своем углу?Les forêts d'acier fleurissent de barbelésСтальные леса зацветают колючей проволокойSommes-nous tous si peu de chosesнеужели мы все такие маленькиеDes insectes trop petitsСлишком маленькие насекомыеCondamnés par quelques hommesОсужденные несколькими мужчинамиBouche ouverte sur un cri?Рот открыт для крика?Est-il encore temps d'aimer?Есть ли еще время для замши?{Au Refrain}{Припев}Au gré de l'amour, je veux m'abandonnerПо воле любви я хочу отказаться от всегоDans un lit de sable, par les vagues bordéeВ ложе из песка, окаймленном волнами,Sous le grand soleil, avant d'être glacéeПод ярким солнцем, прежде чем замерзнуть.Au bruit des abeilles, vivre le temps d'aimerПод шум пчел, живи, даймер, времяLaissez revenir les neigesПусть снег вернетсяLes feuilles mortes s'envolerОпавшие листья разлетаютсяLaissez-moi me prendre au piègeПозволь мне поймать себя в ловушку.Du doux plaisir d'existerСладкое удовольствие от декстераLaissez-moi le temps d'aimerДай мне время насладиться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители